L'om selon Porto

Petite traduction perso avec mes faibles notions de portugais du site off de Porto :

Chaleur et ambiance . Parler de Marseille c'est parler d'une équipe qui veut revenir au top niveau européen grace à une façon particulière de vivre le football. Le stade Velodrome est l'epicentre de l'emotion mais toute la ville est derrière son équipe. Le jeu est une fête

Marseille est en ce moment 2nd du championnat de France avec 21 points en 10 journées mais vient de subir une déroute sur le terrain de Strasbourg( 4-1 ) Accident de parcours ? Les supporters ne veulent pas admettre une autre possibilité. L'equipe entrainée par Allain Perrin parait posseder une force psychologique significative . Des joueurs experimentés et ambitieux comme Van Buyten , Christanval,Meriem,Marlet,Mido et Drogba sont de serieux gages de confiance.

En Ligue des Champions , Marseille a commencé sa campagne en perdant à Madrid par 4 à 2 mais ils gagnèrent ensuite 3-0 contre le Partizan. Cette equipe occupe actuellement la 2nde place du Groupe F avec 3 points.

Mercredi , en jouant à la maison , Marseille voudra naturellement imposer son jeu , le Fc Porto a deja montré qu'il n'était pas impressioné par les ambiances intenses. Dans la campagne victorieuse , il ne se laissa pas intimider lorsqu'il du jouer à Lens , Athènes ou Rome. Ceci dit , rien n'est joué et nos arguments footbalistique devront s'exprimer au plus fort de leurs possibilités.

A l’OM de démontrer sa supériorité. C’est sûr que l’ambiance survoltée ne devrait pas particulièrement les émouvoir.

Bon article,bien objectif!
Mais se ne dit pas ce que pense vraiment les supporter de Porto ou l'entraineur.

J'espere qu'ils nous sous-estime comme ca ils seront surpris (enfin je l'espere)

Je pense qu'il nous sous estiment oui , à mon avis ils pensent qu'on a un gros public mais des joueurs en carton

Il faut les comprendre aussi,Drogba nedoit pas etre connu la bas,ni meriem..ils ont aucune reputations européenes..
Maintenant vs,vs etes conscient de la qualité de votre equipe,il faut les prendre d'entré et leur donner une gifle..

Bon article,bien objectif!
Mais se ne dit pas ce que pense vraiment les supporter de Porto ou l'entraineur.

http://www.olympiquedemarseille.com/Act ... dNews=4146

Aller demain on les bats comme ça on est assuré (ou presque) de jouer ensuite au pire la coupe de l'UEFA et ensuite on fait minimum match nul chez eux et comme ça il ne nous reste plus 2 matchs à faire et un point nous suffiras pour passer ce tour. Car si on perds demain, ils faudras aller gagner à Porto ce qui ne seras surement pas facile.

sa a déjà joué des tours trop de parler et de venir vainceur ...

Ah la la amis marseillais mettons leur le feu

Il faut preciser que mourinho est allé superviser l'Om à... Strasbourg !!!

Il a du repartir rassuré ou tout du moins a du en tirer de precieux enseignements.

Maintenant, ne nous y trompons pas , battre porto (dernier vainqueur de la coupe UEFA) serait un exploit.
Mais ce ne serait pas le premier au Vel'....

Ca va etre tres tres dur....

c sûr , mais soyons direct : " l'O.M. doit repartir de l'avant pour ns offrir une belle victoire" belle si on peut mais les 3pts impératifs.

Oui, on doit prendre les 3 pts je vais pas dire le contraire

Je dis que le vainqueur de la sois disant coupe en bois si facile a gagner a des arguements bien meilleurs que notre équipe actuellement.

Je pense qu'on sera fixé tres rapidement, si dans les 5 premieres minutes l'equipe n'a pas posé son empreinte sur le match ce sera mort.

caractère marseillais , vainqueur , ....mais surtt mouiller le maillot

il va y avoir du spectacle en tt cas si on joue simple et de l'audace

çà va être dur , il faut s'accrocher

Ils nous sous estiment ça c'est certain, je suis bien placé pour le dire mais quelque part nous aussi on les sous estime Ca va être chaud chaud comme l'a dit Cookies. Mais bon, on va pas être pessimiste alors Allez l'OM on va les gagner !!

comment sa bien placé pour le dire , sa m'intrigue ????

Porto et l'om se craignent, porto et l'om ont des arguments, porto et l'om veulent la victoire, porto et l'om jouent au foot, l'om joue a domicile, ca fait 5/4 pour l'om, une victoire à l'arrachée !

Lorsqu'un entraineur dit que l'adversaire est "un bloc" en gros c'est la façon polie de dire "c'est une équipe de merde" .. Prouvons lui le contraire .. allez triplé de mido .. il mérite