MassaliaLive.com

[Pancho11]

Après le mec s'est plaint de son départ

[Betsamee]

Extrait de J+1 a la mi temps de Arse/Liverpool, Oliewski raconte que pour sa premiere conference de presse avec Bielsa il etait bourré et traduisait a l'arrache

putain ce club

Est ce que tu étais bourré quand tu as écrit son nom ?

pas eu les nerfs de chercher

[Neb]

Extrait de J+1 a la mi temps de Arse/Liverpool, Oliewski raconte que pour sa premiere conference de presse avec Bielsa il etait bourré et traduisait a l'arrache

putain ce club

Information

http://www.football365.fr/france/infos-clubs/marseille/les-confessions-de-l-ancien-traducteur-de-bielsa-1261396.shtml

Fabrice Olszewski a livré ses confessions dans l’émission J+1 lundi soir sur Canal+. Pour lui, « Marcelo Bielsa est une personne gentille avec un bon fond, mais qui se laisse enfermer dans son personnage. »
Accrochage verbal et coups de poings
Exemple de ce tempérament bouillonnant, un accrochage entre les deux hommes pendant la saison dernière que raconte le traducteur français. « Lors d’un entrainement, je lui ai dit qu’il abusait de son pouvoir. Tout de suite il est parti dans les tours, moi aussi. Il redescend et moi aussi, et me dit on va régler ça en se promenant par une discussion. Je pensais qu’il voulait parler, on arrive en haut et là il me dit qu’on va régler ça à coups de poings. J’explose de rire et je m’en vais. Il s’est excusé après, moi aussi, on a réglé ça très facilement. »
Le traducteur était « bourré » pour sa première conf !
Fabrice Olszewski, qui se dit très déçu par l’exercice des conférences de presse, où le football passe selon lui après la course au buzz, révèle également une anecdote sur sa première, un soir de défaite contre Montpellier. Aujourd’hui libéré de son contrat avec l’OM, le traducteur raconte qu’il avait beaucoup bu ce soir-là ! « En fait, je ne faisais pas les conférences de presse. Lors du deuxième match (ndlr : contre Montpellier), c’est Franck Passi qui la fait. Je monte à l’étage avec Aloé, qui était dix-neuvième joueur, on s’assoit dans un salon VIP, et l’hôtesse me dit : "qu’est-ce que vous voulez boire ?". Aloé dit : "un coca" et moi "c’est possible un whisky coca ?". Elle me dit "oui bien sûr". Je regarde le match, et à chaque fois que je vidais mon verre elle me le remplissait… On fait match nul (ndlr : en réalité, l’OM s’est incliné 2-0). C’est tendu. Je descends au vestiaire et là, l’attaché de presse me dit : "Fabrice c’est toi qui fais la conférence de presse". Je dis "Je suis complètement bourré, ça craint" ! J’arrive, je traduis bien, mais je regarde les journalistes, et puis là, le blanc ! Qu’est-ce qu’il a dit, c’est quoi la réponse… Si vous reprenez la première conférence de presse, si vous regardez ce que je dis, ce n’est pas vraiment ce qu’avait dit le coach », raconte avec le sourire Fabrice Olszewski.
« Morel, Fanni et Payet, il voulait vraiment les garder »
Deux semaines après le départ de Marcelo Bielsa de Marseille, le Français n’a pas eu de nouvelles de l’Argentin. Mais à force de le côtoyer pendant toute une saison, Fabrice Olszewski estime que son départ de la Canebière n’est pas surprenant. Déjà en septembre 2014, avant la conférence de presse qui l’avait vu s’emporter contre Vincent Labrune, le traducteur avait prévenu le président marseillais que l’implosion lui semblait proche. « Je savais qu’il partirait. On ne pouvait pas continuer comme ça. Un jour, énervé, il disait ''je n’aurais pas dû signer dans ce club.'' Il y a des joueurs qu’il voulait garder impérativement et qui sont partis : Morel, Fanni et Payet. Ces trois-là, il voulait vraiment les garder. »

[sonny]

Bravo Le Parisien

[Dragan]

Article interessant de Gregoire dans libe aujourd'hui :

Mercato : il était une foire

Avec des histoires d'egos, de gros sous, ou de fous, le marché des transferts a été particulièrement agité.

Dernière journée folle de mercato, lundi, avec notamment l'arrivée de l'attaquant Anthony Martial (Monaco) à Manchester United pour une somme zidanesque (60 millions d'euros, plus 20 de bonus, annoncés), le départ surprise du défenseur Papy Djilobodji (Nantes) à Chelsea ou les ultimes emplettes de l'OM. Entre la fortune de la Premier League, le retour en Ligue 1 de quelques briscards (Hatem Ben Arfa, Lassana Diarra, Mathieu Valbuena), le coming-out financier de clubs comme Marseille et Monaco où le trading a dépassé le sportif, voici onze histoires dans les coulisses du mercato estival.


La phobie administrative de Thauvin

Incorrigible Florian Thauvin. Assigné aux prud'hommes par son jardinier, sermonné par son ancienne propriétaire à Cassis qui lui reprochait des loyers impayés, défait au tribunal de commerce par son ex-mentor, Adil Amazzough, quant à ses droits d'image, le désormais ex-joueur de l'OM a signé mi-août à Newcastle sans intermédiaire… mais aussi sans l'agent avec lequel il est toujours sous contrat, Fabrice Picot. Sa phobie administrative ne s'est pas arrêtée là : Amazzough, qui détient 55 % de ses droits d'image, n'a pas été inclus dans le dossier. De nouvelles batailles sur le terrain judiciaire sont à prévoir. Derrière la paperasse bâclée, un petit cœur tendre : lorsque, le 22 avril, la direction de l'OM lui a appris qu'il pourrait être vendu, Thauvin avait fondu en larmes.

Un vol Paris-Munich sous haute tension

Dayot Upamecano, défenseur de 16 ans transféré début juillet au Red Bull de Salzbourg pour 2,2 millions d'euros, a sauvé les finances de Valenciennes. Mais cette signature a été épique. Alors que Dayot et sa mère sont à Salzbourg, deux taxis arrivent le 9 juillet à Roissy-Charles-de-Gaulle. Dans le premier, l'avocat Thierry Martinez et les deux conseillers du joueur, qui ont opté pour Salzbourg. Dans le second, le papa Upamecano et une grosse surprise : un agent mandaté par le Bayern Munich, Frédéric Dobraje, ex-représentant de Bixente Lizarazu. Une discussion houleuse a lieu dans un café de l'aéroport. Le vol Paris-Munich est l'occasion pour les deux clans de réfléchir. Dobraje insiste pour que le joueur vienne rencontrer la direction du Bayern. L'autre camp hésite, puis plante l'agent sur le tarmac de Munich. Ils rejoignent Salzbourg, à deux heures de route, pour d'ultimes négociations.

A Caen, une histoire de surnoms

Le brillant Ngolo Kanté a animé l'été à Caen. Au printemps, il a quitté son agent, Philippe Flavier, pour la société XL Sport, qui voulait le placer à l'OM. En Normandie, tout le monde a ri jaune : le directeur sportif, Alain Caveglia, est un ancien collaborateur de Flavier, et Xavier Gravelaine, le DG, avait ce même Flavier comme représentant lorsqu'il était un joueur-migrateur (16 clubs en seize ans de carrière). Quand l'offre de l'OM (5 millions + 1 de bonus) est arrivée pour Kanté, Gravelaine, partisan d'un départ à Leicester, a évoqué «un manque de respect». L'OM, sur Twitter, l'a rebaptisé le «Monchi du Calvados», en référence à l'habile directeur sportif du FC Séville. Gravelaine, lui, a surnommé les nouveaux représentants de Kanté «les Magic System» (sans doute pour leurs origines sénégalaises). Ballotté entre le «Monchi du Calvados», «les Magic System», Flavier, des intermédiaires anglais, un agent de paille francilien, ou son pote de cité Samir, Ngolo Kanté s'est réfugié dans la pratique de la trottinette, dans son quartier de la Fouilleuse, à Rueil-Malmaison, et les prières à la mosquée locale. Puis il a opté pour Leicester, début août.

Un doigt de Porto pour Imbula

«Pourquoi aller à Porto ? Je ne vois pas où est la progression par rapport à la L1 !» s'étonne Willy Ndangi, le père de Giannelli Imbula, mi-juin. Le milieu de l'OM rêve de Valence, mais les guerres intestines du club espagnol plombent son transfert. Informé, Nelio Lucas, le patron du fonds Doyen Sports, monte un déjeuner à Paris, avec les partons de l'OM et de Porto, Jorge Nuno Pinto da Costa et le fils de celui-ci, Alexandre. Un accord à 20 millions d'euros est trouvé. Doyen finance une partie de l'opération, convainc le père d'Imbula, lui expliquant que son fils ne s'attarderait pas en Liga Sagres.

Thiago Motta fait la moue

Le bras de fer salarial entamé cet été par Thiago Motta, finalement prolongé et revalorisé fin août par le Paris-SG, est aussi une histoire de statut dans le vestiaire. Seulement huitième salaire de l'effectif en juin, l'ancien du Barça et de l'Inter Milan gronde lors du stage de pré-saison en Autriche : «De toute façon, les vrais patrons, ce sont David Luiz, Thiago Silva et Zlatan. Ce sont eux qui décident de tout !» Heureusement que Nasser Al-Khelaïfi veille au grain, et canalise à grands frais le tout-à-l'ego de ses champions.

Pas de CV anonyme pour Billel Omrani

Dans un milieu sans lettres de recommandation, il est de bon ton de demander quelques conseils avant d'embaucher un joueur. A l'été 2013, alors qu'on lui proposait Vincent Aboubakar, Elie Baup, l'entraîneur de l'OM, avait demandé son avis à Daniel Sanchez, ancien coach du Camerounais à Valenciennes. Verdict ? «Il a les pieds carrés.» Ecarté par l'OM, Aboubakar est cette saison l'attaquant numéro 1 du FC Porto. Cet été, réfléchissant à recruter Billel Omrani, formé à l'OM, le staff du club belge de Saint-Trond a demandé son avis à Jan Van Winckel, préparateur physique de Marcelo Bielsa. Réponse : «Il n'est pas sérieux. Ne le prenez pas.» Il devrait bientôt rejoindre un club de Ligue 2 où Van Winckel n'a pas de contacts.

Les vieux os de Sako recalés

Ancien de Châteauroux et de Saint-Etienne, Bakary Sako a vécu une belle épopée pendant trois saisons chez les Wolverhampton Wanderers, où les supporters locaux vont chanteront les louanges du «Bak Sak». Libéré en juin, l'ailier de 27 ans a été convoité par plusieurs clubs de second rang de la Premier League, et notamment par Steve McClaren, le nouveau coach de Newcastle. Manque de chance, le board des Magpies a une nouvelle politique : pas d'embauche de joueurs de plus de 25 ans. L'agent anglais Mark McKay : «Les clubs anglais veulent un second deal, une grosse plus-value à la revente, c'est pour ça qu'ils misent de plus en plus sur les très jeunes Français à fort potentiel. Ils achètent cher, mais pourront aussi les revendre cher.» Recalé, Sako fait les beaux jours de Crystal Palace. Samedi, il a marqué face à Chelsea, puis offert le but de la victoire à un coéquipier.

David Wantier face à David Wantier

Le 21 juillet, Romain Hamouma, attaquant de Saint-Etienne, officialise sa prolongation de contrat jusqu'en juin 2018. L'issue des négociations ne faisait guère de doute : son agent de toujours, David Wantier, est aussi le conseiller en recrutement de l'AS Saint-Etienne depuis mai. Le club n'a jamais été sourcilleux quant à d'éventuels conflits d'intérêts. Christophe Galtier, l'entraîneur, et Laurent Batlles, ex-joueur et recruteur des verts devenu son adjoint cet été, ont longtemps travaillé avec l'agent Jean-Pierre Bernès, dont ils vantaient les mérites aux joueurs cadres (Stéphane Ruffier, ou Dimitri Payet avant lui). En 2013, l'Anglais Carlton Cole et son représentant attendaient à l'hôtel et s'apprêtaient à signer quand Galtier leur a demandé de rencontrer Bernès pour finaliser le deal, sans que Bernard Caïazzo, le coprésident (autre proche de Bernès), n'y trouve rien à dire. Cole n'a jamais paraphé son contrat. Galtier s'est éloigné de Bernès.

Boudebouz, plongée à Montpellier

Il y a les joueurs qui appellent leur agent quinze fois par jour, pour savoir où ils vont échouer. Et il y a Ryad Boudebouz, qui a déjà vu bien des rêves s'envoler (Lille, Lyon, Marseille) et prend du recul. Fin juin, il est dans sa piscine, à Colmar, quand son représentant lui apprend qu'il va passer de Bastia à Montpellier. Tout est calé, Bastia presse la transaction pour rassurer la DNCG et, plus que son avis, on attend surtout la validation de l'Algérien. Montpellier n'étant pas la ville la moins séduisante pour l'aquatique Boudebouz, il file rejoindre la formation de Rolland Courbis.

La stupéfaction de Jürgen Klopp

A la veille de Reims-OM, le 16 août, l'entraîneur allemand Jürgen Klopp prend son café quand un ancien coéquipier et ami du FSV Mayence 05 l'appelle. Après sept saisons à la tête du Borussia Dortmund, Jürgen Klopp a pris une année sabbatique et attend un grand destin chez un cador européen. Alors, quand son pote aborde l'intérêt de l'OM, qui vient de perdre Bielsa, il est à deux doigts de s'étouffer : «Non, mais attends, comment en sont-ils arrivés à penser à moi ? Ils sont sérieux ? Qu'est-ce que j'irais bien faire à Marseille ?» Une galère qui vogue désormais dans le sillage de l'Espagnol Michel, bon an, mal an.

Michel, au nom du père

La place de Marcelo Bielsa sur le banc de l'OM est encore chaude, le 9 août, que les candidatures affluent déjà sur le BlackBerry de Vincent Labrune, le président marseillais. L'agent Mino Raiola propose un package avec un coach italien et le fantasque buteur Mario Balotelli. Le tout-puissant Jorge Mendes offre les services de Paulo Bento, ex-sélectionneur du Portugal. Les noms de Walter Mazzarri ou de Roberto Di Matteo sont glissés. Mais Nelio Lucas, de Doyen Sports, rafle le premier rendez-vous pour un de ses poulains, l'Espagnol Michel. Celui-ci se rend dans la villa du boss marseillais, à Saint-Rémy-de-Provence, le dimanche après-midi, et il va y rester jusqu'à 4 heures du matin. Michel s'envolera vers 7 heures pour Madrid, rejoignant l'établissement où est hospitalisé son père, gravement malade. «Papa, je vais avoir un emploi», dit-il à son paternel, dont le regard est traversé par une lueur de fierté. Il décédera à la mi-journée.

[sonny]

[jarlandine]

Certains ont suivi cette histoire de près ? SVP ?
Cette nuit, en zappant, je suis tombé sur l' équipe 21 et le moustachu se faisait tirer dessus à boulets rouges

Ce matin en cherchant un peu, je tombe sur ça :
http://www.lequipe.fr/Football/Actualit ... cpf/587329

Va impliquer quoi , le truc de première ligue ? Merci .

[Lo Provençau]

MatMut Atlantique à Bordeaux...

Monstrueux...

Elle ont quoi les compagnie d'assurance avec les stade de foot d'ailleurs ? Matmut Atlantique, MMArena, Allianz Riviera...

A quand le Mutuelles du Soleil Vélodrome ?

[FabMars]

Lo Provençau, en bien ou en mal?

[Lo Provençau]

Lo Provençau, en bien ou en mal?

En mal, évidemment.

[FabMars]

J'aurais dû m’en douter. Bordeaux est trop à l’Ouest d’Arles pour être positivement considéré de ta part.

[Lo Provençau]

J'aurais dû m’en douter. Bordeaux est trop à l’Ouest d’Arles pour être positivement considéré de ta part.

Non non j'ai rien contre Bordeaux hein, charmante ville au demeurant. Faut pas non plus verser dans la caricature et la moquerie permanente à mon égard dès que j'émets un avis.

C'est le nom "Matmut Atlantique" que je trouve monstrueux, c'est tout. Le Vélodrome s’appellerait "Matmut Méditerranée" ou "Matmut Vélodrome", je trouverais cela pareillement hideux.

[Flys]

Bonne idée le naming avec un assureur, vu que leurs supporters se cassent la gueule pendant les matchs avec les grilles qui ne tiennent pas

[peezee]

[Fennec]

Bonne idée le naming avec un assureur, vu que leurs supporters se cassent la gueule pendant les matchs avec les grilles qui ne tiennent pas

Problème auquel les responsables ont superbement répondu : "les supporters n'ont qu'à pas s'appuyer dessus".
Vivement le premier blessé grave.

[sillicate]

Au moins, on sait pourquoi les primes d'assurances augmentent.

[gob]

Marrant de voir entre quelles équipes on se situe au niveau européen question investissement

[randoulou]

Par rapport à la PL, on serait relégables On est au niveau de Sassuolo

[peezee]

Vous comprenez mieux maintenant pourquoi il ne faut pas négliger grave Hoffenheim...?

[negrOM]

Information

Enrôlé le dernier jour du mercato, Lorik Cana est l'ultime recrue nantaise pour cette saison.

À 32 ans, le défenseur central/milieu défensif a le mérite de connaître la Ligue 1 (2003-05 au PSG, 2005-09 à l'OM) et d'avoir acquis de l'expérience en Serie A ces quatre dernières saisons. Pourtant, son coéquipier Koffi Djidji n'a pas l'air emballé. « Moi, personnellement, je le connais de nom et je regardais un peu ses matchs quand j'étais jeune, a lancé le défenseur, titulaire depuis le début du championnat, sur la chaîne Sport 365. Après, je ne suis pas son plus grand fan. Certes, c'est un guerrier et tout ça, mais, maintenant, ça n'est pas Thiago Silva ! Ce n'est pas un joueur qui me fait rêver. »

http://www.sofoot.com/quand-djidji-accu ... 07572.html


2-3 savates dans la tronche de la part de Cana et ça devrait allait mieux pour lui