
Modérateur: Modérateurs
destination unknown a écrit:Quelqu'un peut resumer svp ce qu'a dit Bielsa a propos de son avenir? Un pote m'adit qu'il se casse pour sur a la fin de la saison!
La retranscription ecrite de l'interview de Bielsa est pas tres claire la dessus
peezee a écrit:Sans doute qu'une fois qu'il a mis les fondations en place et que les choses se mettent à bien tourner, il craint de s'installer dans une routine et préfère aller se mettre un autre challenge ailleurs, dans un autre club en difficulté. Ouais en fait je crois qu'il y a de ça dans son parcours professionnel. Avec un grain de folie en plus, certes.
Lo Provençau a écrit:En tout cas, les médias d'AmSud, qui je pensent maîtrisent plutôt mieux l'espagnol que RMC, BFM ou l'Equipe n'ont pas du tout compris qu'il a dit qu'il partirait sûr à la fin de l'année et restent sur la version du "on verra bien".
http://www.latercera.com/noticia/deport ... idad.shtml
peezee a écrit:Sans doute qu'une fois qu'il a mis les fondations en place et que les choses se mettent à bien tourner, il craint de s'installer dans une routine et préfère aller se mettre un autre challenge ailleurs, dans un autre club en difficulté. Ouais en fait je crois qu'il y a de ça dans son parcours professionnel. Avec un grain de folie en plus, certes.
peezee a écrit:Lo Provençau a écrit:En tout cas, les médias d'AmSud, qui je pensent maîtrisent plutôt mieux l'espagnol que RMC, BFM ou l'Equipe n'ont pas du tout compris qu'il a dit qu'il partirait sûr à la fin de l'année et restent sur la version du "on verra bien".
http://www.latercera.com/noticia/deport ... idad.shtml
rmc n'a pas inventé certaines phrases prononcées par Bielsa, qui ne figurent pas du tout dans cet article, notamment le fait qu'il a commencé par parler d'un contrat de 1 an, avant de se reprendre en précisant "contrat de 2 ans avec une clause de séparation au bout de 1 an" et d'ajouter "mais puisque je viens de rendre publique ma décision je peux pas être plus clair" (ou un truc approchant). Ceci venant après les conf de presse où il a passé son temps à vomir sur son président, au cas où vous auriez oublié.
Lo Provençau a écrit:peezee a écrit:Lo Provençau a écrit:En tout cas, les médias d'AmSud, qui je pensent maîtrisent plutôt mieux l'espagnol que RMC, BFM ou l'Equipe n'ont pas du tout compris qu'il a dit qu'il partirait sûr à la fin de l'année et restent sur la version du "on verra bien".
http://www.latercera.com/noticia/deport ... idad.shtml
rmc n'a pas inventé certaines phrases prononcées par Bielsa, qui ne figurent pas du tout dans cet article, notamment le fait qu'il a commencé par parler d'un contrat de 1 an, avant de se reprendre en précisant "contrat de 2 ans avec une clause de séparation au bout de 1 an" et d'ajouter "mais puisque je viens de rendre publique ma décision je peux pas être plus clair" (ou un truc approchant). Ceci venant après les conf de presse où il a passé son temps à vomir sur son président, au cas où vous auriez oublié.
Non mais on peut imaginer qu'ils aient pas compris parfaitement non plus hein les mecs de rmc (ou qu'ils aient compris comme ils voulaient comprendre). Tu te doutes bien que le media sudam en question si Bielsa avait dit qu'il se barrait au bout d'un an et que sa décision était prise, ils auraient pas dit en gros "Bielsa laisse planer le doute" mais "Bielsa quitte Marseille dans un an" vu que eux, à priori, maîtrisent mieux l'espagnol sud américain que Flo Germain.
dlb1664 a écrit:Mais pourquoi se prendre la tête pendant des jours sur cette déclaration, en gros Bielsa a dit qu'il ferait cette saison et qu'ensuite il verrait comment ça se passe, voilà, il n'a jamais dit qu'il allait se barrer à la fin de la saison ...
Utilisateurs parcourant ce forum : Bing [Bot], Google [Bot] et 133 invités