MassaliaLive.com

[pretender]

Kenshi, c'est vrai que cela paraîtrait gros qu'il n'y figure pas.
M'enfin j'ai toujours un doute à première vue quand il s'agit de l'OM, même si je suis sans doute trop sceptique.

[dalshim]

En tout cas, pour en revenir à l'homme, c'est un sur-kiff de voir cet entraineur chez nous. Au début des années 2000, j'étais un fan de l'équipe d'argentine pour tous les joueurs qui la composaient et pour le style de jeu, sans vraiment savoir qui était derrière. Puis, petit à petit, en me renseignant, j'ai découvert ce coach. Je ne sais pas si tout le monde se rend bien compte de la chance qu'on a d'avoir un mec comme ça chez nous.

Car oui, il faut parler de chances. Il me fait penser à ces mecs qui élèvent leur métier au rang d'art et qui sont tellement uniques qu'ils peuvent se permettre de choisir avec qui ils veulent bien travailler. Ca me fait penser à Asafumi Yamashita, un maraîcher qui est tellement respecté pour ses légumes qu'il choisit lui-même les chefs avec qui il va travailler. Il décide des légumes qui seront fournis et de la quantité. Et les chefs acceptent, même si de temps en temps le légume est foiré et qu'il est dégueulasse.

Tout ça pour dire que j'aurais été footballeur, j'aurai tué pour pouvoir être entrainé par un tel romantique du ballon rond !! Bravo monsieur bielsa

[jerrib]

Tout ça pour dire que j'aurais été footballeur, j'aurai tué pour pouvoir être entrainé par un tel romantique du ballon rond !! Bravo monsieur bielsa

[sillicate]

Et ses 3 adjoints ? Ils sont payés ? ils sont logés ?

[Lo Provençau]

Et ses 3 adjoints ? Ils sont payés ? ils sont logés ?

Non mais je pense que cette théorie pour tout un tas de raisons est absolument improbable.

Genre l'OM aurait vendu des abonnements en mettant en avant le nom de Bielsa un peu partout sur son site (y'a qu'à voir la page d'accueil actuelle) et n'aurait rien signé avec lui en réalité ? Il vont faire quoi lorsqu'ils vont se retrouver avec 40000 procès au cul pour publicité mensongère ?

Et les adjoints, comme tu le dis, ils acceptent aussi de bosser pour des cacahuètes ?

Par ailleurs, quand on voit comment la Ligue est tatillone sur l'homologation des contrats, c'est absolument impossible qu'elle accepte ce genre de situation. Et, de plus, l'OM s'exposerait à un recours de chaque équipe rencontrée pour avoir mis sur le banc et la feuille de match un type qui n'a aucun lien légal avec le club.

[Neb]

Comment vous vous enflammez sur un richardb

[selfmade footix]

Ca paraît effectivement délirant et les sources sont... disons fantaisistes pour rester poli.

Oui, mais on parle quand même du club qui a laissé partir des éléments de grande valeur gratuitement parce qu'ils avaient négligé de faire signer un contrat pro (Flamini...). Cette bande d'amateurs est tout-à-fait capable de penser que si la personne est là et qu'elle bosse tout va bien, le reste n'étant que de la paperasse qui fait ch***. Et si MB refuse de signer et ne se fait pas salarier officiellement, y a plus la Nigaude pour lui mettre un flingue sur la tempe, pas vrai

[selfmade footix]

Eeeeuuuuuh, juste pour éviter 3 pages de justifications et discussion stérile, je déconne, là, hein

[marcos011]

Champy avait lancé cette rumeur il y a quelques jours comme quoi Bielsa n'avait pas encore signer son contrat

[hide]

Champy avait lancé cette rumeur il y a quelques jours comme quoi Bielsa n'avait pas encore signer son contrat

Plus précisément il a dit que c'etait une rumeur qui circulait sur Marseille, sans lui donner plus d'importance que ça.

[Lorenzin']

Qu'est ce que c'est que ces conneries de contrat fantôme ?
El dingo est royal en conférence, je deviens fan.

[Casper]

Bielsa a bien signé un contrat mais il n'est pas encore homologué par la LFP du fait de son diplôme étranger -non européen-, c'est juste une "lenteur administrative" dont l'OM n'est pas le principal responsable.
Au niveau juridique, l'OM ne risque rien, le contrat ayant été transmis avant le début du championnat.

Par ailleurs, Passi ne pourrait pas le remplacer car les prêtes-noms ne sont plus tolérés cette saison.

[pretender]

... Rien à voir, je me suis permis de m'essayer à la traduction de certaines des déclarations de Marcelo pré-OM. Bon, je ne suis pas interprète et je ne maîtrise pas les langues hispaniques donc c'est pas évident et de surcroît, j'aurais dû resituer le contexte (dates, situations)... dates que je peux trouver si cela intéresse.
Merci de pas hésiter à me corriger si vous y voyez des fautes et autres lacunes.

En plusieurs parties et en spoiler donc, ces quelques déclas de :

Spoiler: montrer

"Le leader a besoin d'être aimé pour gagner, et non pas d'être aimé parce qu'il a gagné."

"Je ne veux offenser personne, mais il y a des vérités que j'ai appris à ne pas dire car elles font parfois plus de mal que de bien."

"L'obligation de chaque être humain est de maximiser ces chances d'être heureux. Nous devons nous accorder sur le fait que la réussite est une exception. Occasionnellement les humains réussissent. Mais généralement, nous évoluons, nous combattons, nous faisons des efforts, et à chacune de ces étapes, cela prend du temps."

"Un homme qui a de nouvelles idées est un fou jusqu'à ce que ses idées triomphent."


"J'ai bien aimé Pelé, Maradona et j'ai pris beaucoup de plaisir à voir évoluer Messi. Les comparer ne serait pas les magnifier, mais consisterait à leur faire injure. Les trois sont admirables."

"Tout est permis, sauf d'arrêter de combattre."

"Le leadership est directement lié à la défaite. Parce que c'est à ce moment que se vérifie la cohérence d'un meneur. Une des clés que doit avoir un leader, c'est le besoin d'être aimé et non pas de gagner afin d'être aimé."

"Quand j'étais enfant, vivant dans un quartier, la grande nouvelle venait dans le fait de posséder une voiture, et plus la voiture était luxueuse, plus était grande la reconnaissance pour la famille qui la possédait. Mais il y avait une différence pour nous : la reconnaissance de la famille était fondée sur ce qui avait été fait pour obtenir cette voiture. Il y avait des familles où les parents et les enfants travaillaient et ont acheté une Seat. Et il y avait des familles qui gagnaient à la loterie et ont acheté une Mercedes Benz. Et nous autres avons pris conscience qu'il fallait travailler dur et nous avons acheté une Seat. Je donne cet exemple parce que de cette expérience, j'ai appris que la réussite ne correspond pas au mérite. Vous devez d'abord savoir si ce que vous visez est en accord avec ce qu'il mérite et si vous estimez que votre objectif n'est pas atteint, la réponse est non."

"Le football a besoin de joueurs qui ont une haute estime d'eux, mais une haute estime conduit à la vanité et la vanité vous rend égoïste. L'entraîneur doit apprendre à contrôler cela dans un groupe et trouver un équilibre."

"Un entraîneur n'est pas meilleur pour ses résultats, ni pour son style, son modèle ou son identité. Ce qui lui donne de la valeur, ce sont la profondeur de son projet, les arguments ou messages qui soutiennent le développement de son idée. Ne jugez pas l'idée, mais son contenu. Je peux apprécier des projets contradictoires. Ce que vous ne pouvez jamais faire, c'est de remplacer les convictions de quelqu'un."


"La barbarie, vous savez ce que c'est ? La barbarie est de dire : "Je vais regarder à travers le trou de la serrure, que cela vous plaise ou non, et je vais le faire de nombreuses fois jusqu'à ce que vous soyez en colère. La barbarie est donc d'envahir la vie privée d'une personne jusqu'à ce que la personne réagisse."

"Le succès et l'échec ont longtemps joué un rôle important dans ma vie, mais de penser que le succès et le bonheur sont synonymes, c'est se tromper."

Spoiler: montrer

"Les problèmes ne disparaissent pas quand on les résout, mais quand un autre problème apparaît de nouveau. Si vous ne cessez d'avoir des maux de tête, alors vous aurez mal aux molaires. Maintenant, nous espérons ne plus avoir de maux de tête, sans que nous ne souffrions des molaires."

"Il n'est pas besoin de se justifier ou d'être trop critique. Nous devons être conscients qu'il nous faut évoluer. Gardons notre critique afin de nous améliorer."


"Je suis spécial : je tiens vraiment à connaître l'opinion des autres, et parfois, les critiques que les gens ont de moi me causent beaucoup de dommages. C'est pourquoi aussi pour moi c'est un traumatisme double : à la fois parce que les matchs sont un évènement public et aussi parce que je m'expose à chaque fois que mon équipe entre sur le terrain. Je n'aime pas être haï ou insulté, ou encore que l'on se méprenne sur moi."


"Ce qui est possible est déjà fait. L'impossible, nous le faisons actuellement. Pour les miracles, nous avons besoin de temps."

"Les principes sont beaucoup plus importants que les intérêts sportifs. Les équipes avec des principes terminent toujours devant sur le long terme."

"Pour moi, la confiance est synonyme de détente. Préférez la peur, car cela vous oblige à être attentif."



"Payer plus pour que le joueur fasse davantage d'efforts est une forme de perversion."

"Si vous avez à analyser un entraîneur, renoncer à regarder ses résultats, examiner sa méthode."

"Le football peut se passer de tout : il peut vivre sans entraîneurs, sans chefs, sans les joueurs et sans les spectateurs. Mais vous ne pouvez pas vivre sans un bouclier. Parce que le bouclier est ce qui vous donne des émotions. Tout ce que le football génère, il le génère parce qu'il y a un désir de capter l'émotion de pleurer parce que l'équipe gagne ou perd."

"Le spectateur est un gars qui regarde et prend du plaisir (ou non) selon la beauté de ce qu'il lui est offert. Le supporter, c'est autre chose. Donc je dis que dans le football, tous les fans sont irremplaçables. Je ressens une grande attraction pour les supporters. Je suis en colère quand je vais à un match avec des gens qui ne m'aident pas à déchiffrer les
chants."

Spoiler: montrer

"Le football est celui que le club veut. C'est le coeur de cette activité. Le football est celui du peuple. Mais (Jorge) Segovia [dirigeant de football espagnol au Chili, considéré comme le principal responsable du départ de Bielsa de la sélection du Chili] dit que les gens ne votent pas."

"Pourquoi devrais-je donner une interview à un gars puissant et nier un petit journaliste provincial ? Pourquoi devrais-je aller à une émission de premier plan à chaque fois qu'on m'appelle et jamais à une petite radio de province ? Sur quels critères s'appuie-t-on pour faire une telle chose ? Mon propre intérêt ? C'est de l'opportunisme."



"Nous étions réticents à l'idée d'investir dans quelque chose qui n'est pas perçu immédiatement. Je fais beaucoup d'efforts et le fais par vocation."

"Quand je suis arrivé au Chili, il n'y avait rien. Maintenant qu'il y a des joueurs en Europe, des sponsors et des victoires, la cupidité apparaît."

"Au Chili, j'ai appris la valeur de la modération. Je suis Argentin et en Argentine, les gars sont exaltés, sont impulsifs et guidés par l'émotion."

"Tout ce que je pense, je l'ai lu. J'ai vu que je pensais la même chose que beaucoup de gens : les spécialistes et les gens de la rue."

"Je ne vais pas travailler sous la direction de Monsieur Segovia, c'est impossible pour moi d'y penser. Je sais que je ne devrais pas prendre parti contre mon employeur, mais nous devons nous mettre d'accord sur la tâche que nous allons mener ensemble."

"J'ai été très bien accueilli et injustement voulu ici. Pelligrini le dit bien : je n'ai pas invité le football et ne suis pas Dieu. Le football va vivre sans moi. Et ce n'est pas de la fausse modestie."



"Le football est le peuple. Mais Ségovia dit que les gens ne votent pas ? Ainsi, un projet qui exclut les bénéficiaires, est-il démocratique ? Je me soucie du fait que ceux qui proposent une entorse à ceux qui dirigent le football soient considérés comme des fascistes : les supporters."

Spoiler: montrer

"Pour moi, le plus important est la communication. La communication est très importante et a beaucoup à voir avec la hiérarchie. L'entraîneur doit avoir une apparence unique et ne doit pas traiter le footballeur comme un égal. "

"Le football est le premier sport dans le monde, et c'est aussi le sport le plus attractif dans tous les continents. Si je devais dire pourquoi, je dirais que c'est parce que les puissants ne gagnent pas toujours".


"Votre pistolet à vous journalistes est le mot écrit. Mon arme, c'est la parole. Je peux utiliser 50 phrases pour développer une idée et puis vous la retranscrivez en ligne. Pour moi, cela me terrifie toujours, peut-être parce que je ne peux pas écrire. Ce que je déteste, c'est que vous ne retranscrivez pas correctement mon propos. Je préfère qu'on ne me connaisse pas plutôt que l'on me connaisse mal."


"En Argentine, ce qui se passe dans la vie d'une équipe influe beaucoup sur la vie du supporter, vous comprenez ? Si l'équipe gagne, le supporter va être euphorique dans sa vie personnelle et privée. Si l'équipe perd, il va être déprimé proportionnellement, affectant tous les pans de ses activités. Perdre ou gagner est donc très important et cette pression s'accumule finalement contre le coach. Lorsque vous ressentez la pression vous envahir, il en résulte que vous, comme technicien, vous la payez avec un certain déséquilibre dans votre vie personnelle."

[pretender]

Autre chose, je voulais poster cet article d'il y a 2 jours maintenant d'un journaliste du nom d'Horacio Zimmermann, visible ici :
http://elcomercio.pe/deporte-total/sele ... ia-1752819


De quoi s'agit-il ? De conseils donnés aux jeunes de la Sélection péruvienne des - de 15 ans, victorieuse des JO de la jeunesse 2014 à Nankin. Le journaliste se base sur d'anciennes déclarations de Marcelo.

Je trouvais cela intéressant de partager :



"
Mercredi 27 Août 2014
Les conseils que la Sélection péruvienne des moins de 15 ans devraient écouter à la suite de leur victoire


Marcelo Bielsa ne parle pas de manière gratuite de football. C'est la vérité. Il est l'un des meilleurs entraîneurs et il devrait toujours être écouté. Il est respecté pour sa philosophie et pour sa méthode de travail. Durant son passage au Chili, où il a été le meilleur technicien de la sélection, il a donné une conférence à des entraîneurs, à des hommes d'affaires, à des diplomates ainsi qu'à d'autres personnes, dans laquelle il a parlé de la relation entre succès et échec. Il a gagné l'admiration de tous. A cet égard, il convient de rappeler quelques-uns des enseignements donnés par Bielsa lors de cette conférence, surtout au moment où la sélection péruvienne des moins de 15 ans, qui a remportée la médaille d'Or des Jeux Olympiques de la Jeunesse de 2014 aujourd'hui à Nankin, doit appréhender ce que représente le fait de gagner, ceci afin de continuer à grandir.

1. Jamais vous ne devez vous laisser submerger par les louanges.
"Les honneurs dans le football sont une hypocrisie absolue. Le football est conçu de telle manière à ce qu'il doit y avoir une grande joie ou une grande tristesse, la victoire ou la défaite, le sang ou les applaudissements, tels que le sont les valeurs humaines.
L'échec est synonyme d'une injustice de traitement. Je n'ai jamais réussi à maîtriser cela. Je souffre toujours beaucoup lorsque nous perdons et je me sens mal, et ce, même si je ne crois pas au succès de manière durable. De la même façon qu'on ne se pose pas de questions lorsque tu l'emportes, il en va de même lorsqu'on te flatte parce que tu as gagnée, non pas parce que tu as mérité de gagner, mais parce que tu as gagné. C'est pourquoi j'ai toujours considéré que cette façon de te dresser des louanges relève de l'imposture.


2. Lorsque vous gagnez, le message d'admiration renvoyé est confus. Ne laissez pas l'échec compromettre votre estime de soi. Lorsque vous gagnez, le message d'admiration est confus, en ce sens qu'il stimule à la fois l'amour de soi et le déforme. Et lorsque vous perdez, c'est le contraire, il y a une tendance morbide à se déprécier, à vous offenser juste parce que vous avez perdu. Quelle que soit la tâche que vous effectuez, que vous gagnez ou que vous perdiez, l'important, et ce qu'il y a de plus important, c'est la noblesse des ressources utilisées. C'est la dignité que vous utilisez pour parcourir ce chemin vers la recherche de votre objectif. Tout le reste n'est qu'une histoire que l'on se raconte qui ne correspond pas à la réalité.


3. La gloire et l'argent sont des valeurs sans importance.
"Nous les présentons avec une telle importance que cela semble impossible de résister à ces valeurs. Je crois que l'esprit amateur, l'amour que l'on éprouve à effectuer une tâche, est la seule chose qui vous permettre d'obtenir de la satisfaction dans votre travail. Quand j'observe la manière dont sont présentés les célébrités, les idoles, je regrette cette façon de hiérarchiser les choses. Je regrette cette manière qui consiste à les décrire comme millionnaires, à les présenter comme célèbres, à les décrire comme des gens extraits de la réalité sociale, manière qui constitue en elle-même une hiérarchie. Je sais que la joie après une victoire dans un match dure cinq minutes, le match se termine et il y a une sensation d'effervescence, une sensation d'adrénaline extrême qui génère de l'excitation et du bonheur. Mais cela dure à peine cinq minutes que l'on ressent déjà un vide immense. Et une solitude indescriptible.


4. Le succès produit parfois une révision à la hausse des attentes, un sentiment exagéré d'estime de soi et de désirs d'aspirer légitimement à des perspectives meilleures. De succès comme de l'échec, on salit des vêtements. Ces vêtements que salissent les 22 joueurs devant une nouvelle épreuve sont bien plus beaux que les vêtements qu'ils ont salis suite à un succès.



Bielsa et ses conseils. Parfait pour être appliqués à cette sélection des moins de 15 ans suite à leur succès."

[randoulou]

Merci The Voice muy interesante

[onizuka]

Quand je lis ses déclarations, je me demande parfois ce qu'il fait à l'OM et s'il est compatible avec la direction, le club, les supporters, voir même avec la ligue 1 en général.
Je pense sincerement que s'il réussit à l'OM, ca sera un bienfait pour tout le foot francais.
Les résultats européens de cette quinzaine ont confirmés (s'il le fallait), le déclin en cours du foot francais.
Plus que les résultats, quand on voit le jeu proposé, il y'a clairement un problème de fond.
"Etre bien en place", ne suffit pas face à des équipes qui jouent au ballon, qui sont habitués à le faire.

Quand on voit dans certaines stades d'europe que la moindre sortie de balle propre est aussitot applaudit par tout le public, ca veut tout dire.
Lille l'an dernier ou l'OM il y'a 2 ans ont réussis leur saison à base de 1-0 avec un jeu sans saveur.
C'est quoi le résultat quand il a fallu passer au niveau supérieur, humiliation en LDC pour nous, leçon de foot pour lille contre Porto. Les joueurs ne progressent pas, même en ayant jouer 1 an voir plus ensemble.

Alors il faut choisir, être en haut d'un classement, en ennuyant ses supporters ou jouer au ballon, tenter, progresser et viser plus haut au final. Allez l'OM et allez Bielsa

[peezee]

onizuka, ton post fait echo à certains des miens récemment : sur le fait qu'il serait bon non seulement pour l'OM mais aussi le foot français en général que Bielsa réussisse pleinement, avec SA méthode (encore faut-il qu'on lui en donne les moyens, hein Vince ?) à l'opposé total de la merdasse proposée par les coaches franchouilles, et sur le constat que non seulement les résultats au niveau européen font pitié, mais pire encore le *jeu* proposé, putain mais les dirigeants français là, ils le voient ou pas qu'ajd 'un Astra Margarine ou un Turkuburzamachinspor ça développe un jeu plus intéressant, plus technique, mieux organisé que le supposé haut du pavé de Ligue 1 ?

Est-ce que le mot CATASTROPHE (industrielle ou pas) fait partie de leur vocabulaire, ou pas ?

Et putain qu'on me parle pas de fric hein, allez mater les budgets de clubs susnommés un peu...

[Kim Nielsen]

Bon, résultat, il faut laisser ce traducteur. Même si ça prend un peu plus de temps mais il donne l'impression de mieux comprendre les choses relatives au football et aussi de traduire la pensée de son auteur de manière plus fidèle.

Avec du retard, mais +1 avec toi.
Super ce traducteur, et le fait d'écrire les choses lui permet de ne rien oublier, contrairement à ceux utilisés avant.

[Lo Provençau]

Bon, résultat, il faut laisser ce traducteur. Même si ça prend un peu plus de temps mais il donne l'impression de mieux comprendre les choses relatives au football et aussi de traduire la pensée de son auteur de manière plus fidèle.

Avec du retard, mais +1 avec toi.
Super ce traducteur, et le fait d'écrire les choses lui permet de ne rien oublier, contrairement à ceux utilisés avant.

Il a l'air rigolo en plus, avec ses stylos de couleur.

[pretender]

Ouaip, je partage aussi ton point de vue.

D'ailleurs j'ai écrit trop vite à son sujet, mes excuses s'il nous lit.

...
En parlant de traduction, je lisais hier l'article d'Olé qui faisait suite à la conférence de Marcelo et encore une fois on est passé pour des pitres.

Le journaliste finit son article par un : "un nouveau traducteur encore pour la prochaine conférence ?"

Autre chose, je pense que le site off, il serait bon de ne pas traduire que les articles en espagnol. De la même façon qu'on doit bien pouvoir rémunérer un traducteur à temps plein pour les conférences, il doit bien y avoir les moyens d'engager quelqu'un ou que quelqu'un s'occupe de traduire le site ou de présenter autrement mieux et de manière plus approfondie l'OM aux personnes de langue hispanique. Je suis sûr que cela intéresserait là-bas et qu'encore une fois, on y gagnerait dans l'amélioration de notre image et de notre audience.