MassaliaLive.com

par **JPP REVIENS** » 29 Mai 2005, 14:35

cybermatt, par la force, bien entendu

par **yankee16** » 29 Mai 2005, 15:19

J'ai une question toute bete mais je vais quand meme la posé.

Pourquoi dans la version francaise on a traduit Darth Vader par Dark Vador?

par **Sebseb** » 29 Mai 2005, 15:26

yankee16 a écrit:J'ai une question toute bete mais je vais quand meme la posé.

Pourquoi dans la version francaise on a traduit Darth Vader par Dark Vador?

parce que les français ne savent pas traduire ? :lol:

par **yankee16** » 29 Mai 2005, 16:29

encore une autre question.

Est-ce que les clones, ceux habillés en blanc et qui sont avec dark vador dans les episodes 4.5et6, sont des robots ou est-ce qu'il y a des gens dedans?
Parce que dans l'episode 4 Luke met l'habit d'un d'entre eux et leia dit "y recrute des nains maintenant" ce qui voudrait dire qu'il y a des hommes dedans mais vu qu'ils sont fabriqués dans l'episode 2 comment est-ce que cela pourait etre des hommes?

par **Sebseb** » 29 Mai 2005, 16:41

Au debut,c'etait des clones de jango fett dans l'episode 2,puis à mon avis,dans les épisodes 4,5,6 ils ont recruté des etres humains car si tu regardes bien,ils sont de tailles différantes,cela est peut etre du au manque d'effectif.

par **JPP REVIENS** » 29 Mai 2005, 17:25

La bonne réponse zoyman, a donné.

Pour la traduction "Dark Vador" la réponse a déjà été donnée dans les pages précédentes

par **marseillais4ever** » 30 Mai 2005, 09:43

Tout peut arriver en attendant le bus. Quand on est une femme et qu'on a de la chance, on se fait aborder par un beau jeune homme. Quand on est moins chanceuse, ça peut arriver, on se trouve nez à nez avec Dark Vador.
Jusque là, rien de bien étonnant. Depuis la sortie récente du nouveau Star Wars, il n'est pas rare de croiser dans la rue des fans déguisés en Yoda ou autre Jedi, prêt a dégainer leur sabre laser (en plastique bien sûr) pour démontrer toute leur agilité.

En Malaisie aussi, il y a un Dark Vador qui rôde près des arrêts de bus. Des ouvrières qui attendaient tranquillement le bus après leur journée de travail ont vu ce fameux personnage déguisé se présenter à elle. Au début, elles ont trouvé ça drôle mais elles n'ont pas ri bien longtemps. Sans s'y attendre, voilà que le méchant héros de la saga soulève ses vêtements et laissent voir aux travailleuses, non pas son sabre laser, mais ses parties génitales. Choquées, elles ont alors poussé des cris et l'exhibitionniste a pris ses jambes à son cou. On saura maintenant que dans la version malaisienne de Star Wars, Dark Vador est nu. Reste à savoir s'il s'agit bien du film réalisé par George Lucas…

http://www.lci.fr/news/insolite/0,,3221 ... Uy,00.html

par **JPP REVIENS** » 30 Mai 2005, 10:36

Enorme

Sans jeu de mot

par **JPP REVIENS** » 30 Mai 2005, 21:45

"Luke, je suis ton père"

dsl, j ai pas pu résister :mrgreen:

par **yankee16** » 30 Mai 2005, 22:04

Pour la traduction "Dark Vador" la réponse a déjà été donnée dans les pages précédentes

Merci j'ai que 25 pages a fouillé! :mrgreen:

par **JPP REVIENS** » 30 Mai 2005, 22:10

yankee16, utilise la force

La réponse doit se situer dans les deux ou trois pages précédentes, pas plus loin

par **Sebseb** » 30 Mai 2005, 22:12

Obiwan t'a bien formé (il le dit bien dans l'empire contre attaque sauf qu'il ne dit pas "mon fils" )

par **marseillais4ever** » 31 Mai 2005, 00:32

dark est vraiment magnifique dans le 4 .jle kiffe

par **peezee** » 31 Mai 2005, 01:10

Travis Bickle a écrit:
JRK. a écrit:J'ai été le voir une deuxième fois et sa queue est toujours aussi impressionante ...

on parle de moi...

Intéressant ce post de Travis Bickle l'autre jour, eu égard à l'histoire ci-dessus en Malaisie :ptdr:

et l'avatar dudit Travis:

par **Zobi1** » 31 Mai 2005, 07:28

une question que je me pose matinalement : comment Obiwan sait que DV est Anakin ? vu que il pense que il est mort brulé dans la lave

par **marseillais4ever** » 31 Mai 2005, 07:38

il a lu et participé au scenar avec lucas

par **Magneto** » 31 Mai 2005, 10:06

Obi Wan dit que c'est Yoda qui l'a formé, pas si vrai que ça non?

par **yankee16** » 31 Mai 2005, 10:16

une question que je me pose matinalement : comment Obiwan sait que DV est Anakin ? vu que il pense que il est mort brulé dans la lave

Ha un moment Yoda lui dit que anakin est devenu dark vador donc lorsqu'il voit dark vador revenir il sait qu'il ne l'a pas tué.

par **goku** » 31 Mai 2005, 10:40

Obi1 a écrit:une question que je me pose matinalement : comment Obiwan sait que DV est Anakin ? vu que il pense que il est mort brulé dans la lave

Anakin se fait appeler vador au moment ou il accepte d'etre l'apprenti de sidius,donc, au moment du combat contre Obi1, anakin s'appele deja dark vador...

par **goku** » 31 Mai 2005, 10:42

Obi1 a écrit:une question que je me pose matinalement : comment Obiwan sait que DV est Anakin ? vu que il pense que il est mort brulé dans la lave

Anakin se fait appeler vador au moment ou il accepte d'etre l'apprenti de sidius,donc, au moment du combat contre Obi1, anakin s'appele deja dark vador...

MassaliaLive.com

Star Wars : Episode III

Qui est en ligne