Je cherche un traducteur pour mon site.....

Je vais ouvrir mon site en version anglaise , et il y a des expression que je narrive pas à traduire , je cherche quelqun pour traduire donc sa et aussi des textes ,

vois avec ELmagnifico si il a le temps

c vieu , du passé , bon vent à lui et vive le nouvel om , merci , mais je chercherais quelqun pour integrer lequipe du site!

http://www.google.fr

Tu fais des traductions incroyables avec ca

Boobie_the_Chicken, j'ai mieu http://www.voila.fr la c'est vraiment le must

ouais je connais mais sa traduit pas les expression ect...

http://www.tutedemerdes.fr


de rien

Figoal, tu t'es trompé c'est .com

wwww.jesuisdanslamerde.fr.st

Baioko, tu te trompes ça aurait été : http://www.doityourself.com


sinon tu connais : http://www.ladyellecontinueenindépendant.fr ?

Figoal, tu peux dévelopé stp

http://www.lady.elle.continue.en.indépendant.fr

de rien

Figoal, Arf sa veut dire que je vais me tapé les déplacement seule ??

ça veut dire qu'elle va continuer à en faire mais qu'elle les fera pas tous mais je pense qu'elle te préviendra quand elle en fera

Figoal, elle a interet a me prévenir autrement sa ira mal pour elle

c'est quels genre d'expression ou tu trouve des difficultées donne nous en qq unes

tu devrais essayer reverso.net
C'est le meilleure pour les traduc allemande au cas ou t'orai aussi envie de faire une version deutch !
pour l'anglais je c pas trop ce qu'il donne...

ben par exemple :
x personne sur le site en ce moment
x visite depuis le 00/00/00
Fada de didier , alors devient membre du forum!
Faut aussi bien traduire les meta .....

ta pas penser a aller voir sur un site anglais pour pecho tes expressions ??

X visitors since 00/00/00

ouais mais jai pas envie de me tromper