MassaliaLive.com

[Neb]

J'ai lu un msg qui m'a donné l'idée d'expliciter les nombreuses expressions idiomatiques que nous procure la langue française :

- Tomber amoureux : le plus dur, c'est sortir du trou.
- Tomber à Moureux : c'est bien connu, cette ville a des pavés très glissants.
- Ne plus se sentir de joie : on est tellement heureux qu'on ne s'aperçoit même pas qu'on transpire.
- Etre à côté de la plaque : attitude raisonnable à adopter en cas de pluie pour éviter la chute.
- Avoir du plomb dans la cervelle : les gens intelligents seraient-ils plus lourds que les autres ?
- Marcher sur des oeufs : hey ! Y'a des gens qui meurent de faim dans le monde !
- Se refiler la patate chaude : nouvelle version du rugby, version ballon chauffant.
- Exploser de rire : attention, les pompes funèbres mettent du temps pour rammasser les petits morceaux après.
- Etre interloqué : personne se trouvant coincée entre deux serrures (attention, celle là est dure à comprendre !).
- Gag téléphoné : humour anticipé car le protagoniste a prévenu avant par le biais des télécommunications.
- Dormir sur ses deux oreilles : très pratique quand vos voisins font dur bruit ; mettez vos oreilles du même côté, sous l'oreiller.
- Avoir la banane : les pays exotiques sont bons pour le moral.
- Péter le feu : petit désagrément lié à un abus de chili con carne.

Y'en a encore bcp comme ça, mais je sèche !

Et comme chacun le sait, avoir les pieds sur terre n'a jamais empêché d'avoir la tête dans les étoiles !

[Yokinho]

avoir le cul entre deux chaises : version fakir du banc
dire a qqn ses 4 verites : t'es con-tu pues-t'es moche-t'es pour le PSG
avoir la peche : etre tellement en forme qu'on croirait tenir un canne a peche dans ses mains

[Rigodo]

t'as quel age yokinho ? non parceque si tu me dis que tu dépasses les 12 ans le niveau de tes "blagues" est vraiment à chier