par onizuka » 02 Aoû 2016, 10:23
D'après ce que j'ai trouvé sur le net, toutes les langues sémitiques ne s'écrivent pas de la droite vers la gauche.
L'Akkadien et l'ougaritique par exemple s'écrivent de gauche à droite comme le francais.
Mais c'est vrai que les plus connus, araméen, hébreu, arabe, phénicien s'écrivent de droite à gauche.
Pour l'explication, voici l'hypothese que j'ai trouvé :
L'arabe et l'hébreu, entre autres, s'écrivent pourtant de droite à gauche, mais c'est parce qu'ils ont gardé la tradition des scribes égyptiens. Ces derniers travaillaient en général assis en tailleur et utilisaient leur main gauche pour tenir leur rouleau de papyrus déplié, il était donc plus pratique pour eux d'écrire, avec leur main droite, de droite à gauche.