MassaliaLive.com

[gob]

Pour la vo, c’est compliqué quand on parle peu anglais ou alors avec des sous titres.

Ce qui est marrant c’est d’avoir les séries/films en français ( donc traduits) et sous titres en français ( traduction de la vo). C’est parfait très différent.

[gob]

Sinon, on m’a conseillé dark, je vais tester ( en alternant avec le bureau des légendes).

[Remind]

gob, tres bien Dark, j’ai bien aimé. Et la dernière saison sort le 23/6. T’as du bol parce que vu comment c’est compliqué, je vais devoir me retaper 2/3 épisodes en arrière pour me replonger dedans.

[gob]

Il paraît qu’il faut des arbres généalogiques c’est vrai ?

[Remind]

, c’est pas con, même si j’ai fait sans (mais parfois ça te demande de jongler: « Donc lui c’est le père de son arrière-grand-père, ah ouais » )

Mais bon, la on est sur le topic cinéma!

[boodream]

Remind, de tête je ne trouve pas de film avec les deux non plus. Du coup j'ai retrouvé le passage radio où il avait parlé de ça, apparemment on lui a demandé de choisir (chouette émission d'ailleurs)

[squall]

Remind, ça va le spoil ?

[Odd]

J'ai vu "Une balle perdue" sur Netflix avec Ramzy et Duvauchelle. 2 ou 3 scènes "à l'américaine" mais on passe un bon moment.

[fourcroy]

Sinon, on m’a conseillé dark, je vais tester ( en alternant avec le bureau des légendes).

Vu que tu reconnais des lacunes en anglais, méfie-toi : c'est assez sombre.

[JPP REVIENS]

Je découvre (avec pas mal de retard) la série Babylon Berlin, que je trouve excellente !

Les personnages ne sont pas manichéens (sauf le commissaire Rath), l'ambiance et les décors nous plongent dans l'Allemagne (et plus précisément Berlin) de 1929, une époque complexe et fascinante. Très bon.

[fourcroy]

JPP REVIENS, c'est pas sur Netflix. On peut voir ça où ?

[JPP REVIENS]

Canal plus

[Vodevil]

Putain mais pourquoi ils font pas un film sans déconner.

[gob]

Vu ce jour un Documentaire sur Chapecoense et la catastrophe Aérienne de 2016 ( en vost).
Terriblement prenant et émouvant.

Et malheureusement sportivement, ils sont descendus cette année.

[oukimaya]

Oui , je l avais vu il y a un moment.

C est juste horrible , avec les 3-4 "miraculés" qui s en sortent..

Dommage qu ils descendent cette année, il me semble qu il avait l acces en Ligue1 assurée pendant 5 ans suite a ce drame justement ?

[Betsamee]

Vu ce jour un Documentaire sur Chapecoense et la catastrophe Aérienne de 2016 ( en vost).
Terriblement prenant et émouvant.

Et malheureusement sportivement, ils sont descendus cette année.

netflix ?

[gob]

Ocs je pense ( mais accessible par myCANAL).

VOst par contre .

[pretender]

Tu ne parles pas de Forever Chape dispo sur Netflix ?

[gob]

Je ne sais pas si c’est le même documentaire

[Odd]

J'étais pas emballé lors de l'annonce mais la ....

Un Batman détective, sombre, brutal.