Débats, partage et délires en tout genre. C'est une tradition maintenant...
29 Aoû 2011, 07:13
un peu tiré par les cheveux votre truc non ?
29 Aoû 2011, 07:24
gob, lapin compris ta remarque.
On fait juste retranscrire ce que Senderos a dit dans l'interview et c'est d'ailleurs la raison des fous rire sur le plateau.
29 Aoû 2011, 10:45
chilandais a écrit:Fair enough.
Mais bon, avec ta version, il n'y a rien de drole
![redface2 redaface2](http://www.massalialive.com/forum/images/smilies/icon_redface2.gif)
bah si justement, à moins de ne pas connaître l'expression en question, et dans ce cas toute façon tu peux pas capter pkoi c'est marrant. Et puis tu peux l'écrire comme tu veux ça veut dire la mm chose, donc bon... ^^
29 Aoû 2011, 11:07
Comme squall j'avais zappé complétement la phrase en question, j'avais porté mon attention sur le fait qu'il fallait être prêt avant le match. Faut dire que la présentatrice, bégaie et on comprend que dalle à ce qu'elle raconte.
29 Aoû 2011, 11:15
Jester a écrit:Comme squall j'avais zappé complétement la phrase en question, j'avais porté mon attention sur le fait qu'il fallait être prêt avant le match. Faut dire que la présentatrice, bégaie et on comprend que dalle à ce qu'elle raconte.
Non, elle a juste un accent anglais, comme tout le monde sur le plateau à part Senderos.
29 Aoû 2011, 11:18
Ouais enfin ou alors ça vient du son, car en principe les anglais je les comprends plutôt bien, elle c'est difficile.
29 Aoû 2011, 11:32
Jester, nan ça vient pas du son, ça vient de toi ^^ elle a juste cette façon scandée et hachée caractéristique de beaucoup d'anglais (cockney style), mais le son y'a rien à dire et elle bégaye pas non plus lol.
![Wink ;)](http://www.massalialive.com/forum/images/smilies/icon_wink.gif)
C'est ski fait que les ricains sont en général (je parle pas du bouseux du fin fond du Wyoming qui se tape un accent d'un autre monde ^^) plus facile à comprendre, les anglais faut s'y faire, et je parle mm pas de l'accent Scottish voire pire Irish...
29 Aoû 2011, 11:40
Exactement, il y a accent anglais... et accent anglais. Quand il est fort, il faut vraiment s'accrocher.
![Laughing :lol:](http://www.massalialive.com/forum/images/smilies/icon_lol.gif)
Le pire étant les gens du Nord, mais entre Londres et le Sud, c'est plus beau et compréhensible. Une fille me parlant avec un accent anglais, ça me fait toujours un effet.
![Embarassed :oops:](http://www.massalialive.com/forum/images/smilies/icon_redface.gif)
Pour ce qui est de l'accent américain normal, c'est beaucoup plus plat et nasal, ce qui le rend très facile à comprendre selon moi.
C'est dur pour moi de vraiment parler comme un native dans le sens où j'ai été influencé par les deux, et je change en fonction des mots.
29 Aoû 2011, 19:30
+1 pour les Scottish
29 Aoû 2011, 19:33
Le Scouse (région de Liverpool) c'est le pire accent de l’Angleterre. Incompréhensible le truc.
29 Aoû 2011, 23:36
Parce que ça fait toujours plaisir.
30 Aoû 2011, 12:33
chris92300 a écrit:Le Scouse (région de Liverpool) c'est le pire accent de l’Angleterre. Incompréhensible le truc.
Clair à chaque fois que je vais là bas, j'ai intérêt à m'accrocher
30 Aoû 2011, 14:27
l'accent australien est de loin le plus sympa de tous
30 Aoû 2011, 14:56
Rien ne remplace l'accent des caïlleras de Baltimore.
30 Aoû 2011, 15:08
Modifié en dernier par
Betsamee le 30 Aoû 2011, 15:11, modifié 2 fois.
30 Aoû 2011, 15:30
jeanfred, castor troy non?
30 Aoû 2011, 15:41
Ouais c'est castor le troll et le 5 em c'est le trav
31 Aoû 2011, 03:15
jeanfred, pas mal ces gifs, en revanche je trouve les 2 derniers beaucoup mieux (surtout celui d'orange mécanique à vrai dire). On voit bien qu'il n'y a qu'un seul personnage qui bouge, au contraire d'autres. En gros que le gif n'est pas animé sur 100% de sa surface mais que sur une petite partie
Powered by phpBB © phpBB Group.
phpBB Mobile by Artodia.