Débats, partage et délires en tout genre. C'est une tradition maintenant...
Règles du forum
Sujet verrouillé

Re: Series TV 2012-2013

19 Sep 2012, 12:19

Kaveen, tu m'as donné envie, vais mater ça.

Re: Series TV 2012-2013

19 Sep 2012, 14:19

Les doublages en general, c'est juste une heresie, du sabotage pur et simple, qui peut te faire passer un bon film pour une pure daube.
SI j'etais ministre de la culture, je supprimerais le doublage et obligerait au sous titrage. Ca aurait egalement pour effet d'augmenter plus que sensiblement le niveau d'anglais deplorable des francais.

Sinon, quelqu'un a vu Revolution??

Re: Series TV 2012-2013

19 Sep 2012, 14:25

alexduke, http://www.omlive.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=20024&start=6280

Re: Series TV 2012-2013

19 Sep 2012, 14:25

alexduke, dsl mais ayant une femme dont l'anglais n'est vraiment pas son fort (ici le néerlandais est prioritaire)
je suis content de pouvoir regarde Castle Eureka et voir shamless avec elle :fier:

Re: Series TV 2012-2013

19 Sep 2012, 15:59

alexduke, quand tu vois que les ministres de la culture ont instauré les quotas de musique française à la radio, que l'un d'entre eux a voulu carrément interdire tout mot d'anglais dans notre langue, même si tu as raison en disant qu'il faudrait interdire les doublage, ça n'arrivera jamais. :?

Re: Series TV 2012-2013

19 Sep 2012, 16:01

5% des français à peine doivent regarder ou aimeraient regarder des films ou série en VOST, je ne pense pas que ça incite à supprimer les doublages :lol:

Re: Series TV 2012-2013

19 Sep 2012, 17:48

Au moins proposer la VO sur tous les canaux et autoriser des diffusion de série en VO ST uniquement (genre 1 an à l'avance)

Re: Series TV 2012-2013

19 Sep 2012, 18:06

dlb1664 a écrit:5% des français à peine doivent regarder ou aimeraient regarder des films ou série en VOST, je ne pense pas que ça incite à supprimer les doublages :lol:

Ben s'ils y étaient forcés ils grogneraient un temps puis s'habitueraient, comme tous les habitants de plein de pays aux langues peu répandues. :roll:

Re: Series TV 2012-2013

19 Sep 2012, 18:11

oui mais tu oublie l'importance de l'exception culturelle français

Re: Series TV 2012-2013

19 Sep 2012, 18:53

Les films français c'est pas ce qui manque. On ne double pas la soupe US à la radio il me semble.

Re: Series TV 2012-2013

19 Sep 2012, 21:27

chez les belges, sur le cable, j'etzis sur le cul quand j'ai vu que on pouvait choisir de voir dr house en vo sur tf1. bon pour le coup sans sous titre mais je m'y attendais pas. tout ca pour dire que, au minimum, avec la tnt, les box, etc, bref la tv numerique, je comprends pas qu'on puisse pas au moins CHOISIR

Re: Series TV 2012-2013

19 Sep 2012, 22:04

kenny, c'est le cas pour TBBT sur NRJ12 mais le problème est surtout que les gens n'ont pas le réflexe.

Re: Series TV 2012-2013

19 Sep 2012, 22:05

vu The Last Resort. J'appellerais pas ça "fantastique" :lol:

C'est sympathique, un peu caricatural mais on passe un bon moment et effectivement on veut savoir ce qu'il se passe

Re: Series TV 2012-2013

19 Sep 2012, 22:52

alexduke a écrit:SI j'etais ministre de la culture, je supprimerais le doublage et obligerait au sous titrage. Ca aurait egalement pour effet d'augmenter plus que sensiblement le niveau d'anglais deplorable des francais.



Qu'est ce qui croivent les politiques ? Si je serai ministre, j'apprendrai déjà aux gens de parler français

Re: Series TV 2012-2013

20 Sep 2012, 07:42

alexduke a écrit:SI j'etais ministre de la culture, je supprimerais le doublage et obligerait au sous titrage. Ca aurait egalement pour effet d'augmenter plus que sensiblement le niveau d'anglais deplorable des francais.


Cela dit, apprenons à parler français avant de vouloir absolument niveler par le bas avec l'anglais.

Re: Series TV 2012-2013

20 Sep 2012, 11:26

Sons of Anarchy s05e02

Spoiler: montrer
Oh putain le shitstorm qui se prépare :prosterne:

Re: Series TV 2012-2013

20 Sep 2012, 11:49

The Walking Dead, j'en suis à l'épisode 7 de la saison 2

Spoiler: montrer
je m'attendais pas à voir Sophia sortir de la grange :shock:

Re: Series TV 2012-2013

20 Sep 2012, 12:03

gob a écrit:
alexduke a écrit:SI j'etais ministre de la culture, je supprimerais le doublage et obligerait au sous titrage. Ca aurait egalement pour effet d'augmenter plus que sensiblement le niveau d'anglais deplorable des francais.


Cela dit, apprenons à parler français avant de vouloir absolument niveler par le bas avec l'anglais.



Excuse à deux balles, y a aucun rapport.
Modifié en dernier par Garm le 20 Sep 2012, 14:32, modifié 2 fois.

Re: Series TV 2012-2013

20 Sep 2012, 12:12

aller ca rapar, SoA et the Broadwalk empire reprenne...
et deja commencer mais je trouve cette serie vraiment pas mal c'est de hell on wheels. certain regarde ?

par contre je viens de voir le premier episode de revolution une serie qui se passe 15 ans apres un black out inexpliquer ou tout engin electrique ou thermique arrete de fonctionner.
bha c'est previsible et j'attend de voir la suite mais ca m'as l'air de partir sur les bases de terra nova

Re: Series TV 2012-2013

20 Sep 2012, 12:30

Bon je viens de me finir Breaking Bad j'ai adoré vivement les derniers épisodes l'année prochaine. Vs me conseillez quoi comme série a regarder ?
Sujet verrouillé