MassaliaLive.com

par **Flys** » 15 Oct 2007, 15:48

Magneto, non non 30min après ça peut être dispo.

Tout dépend où tu télécharges.

par **Fidel Cienaga** » 15 Oct 2007, 15:53

Petite question aux spécialistes :?:

Quels sont les meilleurs sites ou forum pour les sous titres (vf ou vo) d'après vous ?
J'en ai un peu marre des srt tout pourris bourrés de fautes où les mecs font des contresens incroyables ...

par **Flys** » 15 Oct 2007, 15:55

Fidel Cienaga, tu connais forom.com ?

par **sillicate** » 15 Oct 2007, 16:05

Fidel Cienaga, forom, sub-way.fr, hpb.fr ( pour prison break et dr house)

par **sillicate** » 15 Oct 2007, 16:08

Flys a écrit:Magneto, non non 30min après ça peut être dispo.

Tout dépend où tu télécharges.

dejà repondu page precedente, faut suivre un peu :roll:

sillicate a écrit:
Magneto a écrit:Vous les regardez où les séries, vous avez les chaines US?
DTC

par **Ket@** » 15 Oct 2007, 16:54

Ceux de subway, une fois validés sont à mon sens les meilleurs.

par **sillicate** » 15 Oct 2007, 16:57

seulement subway te fais avoir comme moi, ils font les soustitres français et anglais, et j'ai été plutôt déçu quand j'ai voulu me mater une série

par **chris92300** » 15 Oct 2007, 19:55

Forom en général est plus rapide.

par **Nemenems** » 15 Oct 2007, 20:32

Forom en général est plus rapide.

Forom sous titre beaucoup plus de séries mais en général c'est un peu moins rapide qu'un subway qui est à mon sens le meilleur en terme de qualité.
Sinon il y a sériesub qui est pas mal mais un peu lent. Après pour Heroes, le site Heroes france est bien et rapide

par **chris92300** » 15 Oct 2007, 20:52

Subway c'est ultra lent, comme Sériesubs.

L'avantage de Forom c'est que, quand ils le veulent, ils sont imbattables sur la rapidité.

par **Nosco** » 15 Oct 2007, 20:55

chris92300 a écrit:Subway c'est ultra lent, comme Sériesubs.

L'avantage de Forom c'est que, quand ils le veulent, ils sont imbattables sur la rapidité.

Ouais enfin bon, je connaîs pas les ST de Forom mais il paraît qu'ils sont de moins bonne qualité. Perso, je préfère attendre quelques jours pour de bons sous-titres que mater un épisode avec une faute par ligne.
Moi, je les prends sur SeriesSub pour les "nouveaux" et sur Frigorifix pour ceux déjà sortis en DVD.

par **chris92300** » 15 Oct 2007, 21:07

C'est de l'intox l'histoire de qualité, parfois il y a des fautes ou des phrases mal dites, mais globalement pour le temps qu'ils prennent à les faire c'est très bien (c'est sûr qu'ils mettent pas 1 semaine comme chez Subway ou SSubs)