MassaliaLive.com

[EL MAGNIFICO]

je ne sais pas si la langue française est plus subtile que l'anglais mais alors regarde un film français est quand même très dure et pourtant c une langue que j'entends tous les jours alors pour vous j'avoue j'en suis bluffe surtout quand on connait l'ardeur des français pour apprendre une langue

[Travis Bickle]

Pascalouch, effectivement, la VO est un formidable moyen de progresser.

j'ai d'abord regardé en VOST, et petit à petit on ne lit plus sous-titres.après il est évident que je manque certains jeux de mots ou subtilités, mais c'est logique.

mais House je ne peux pas, sinon à la fin j'ai pas compris ce qu'avait le patient

[Kaveen]

le pire c'est les sous titre traduit a la va vite par google ( genre : Right pour dire Compris, traduit en : Droit )
et si en plus y a un décalage avec la vidéo et que tout les é et è sont remplacer par des caracteres speciaux.


Les VOST au debut c'est super chiant. Au début je detestai. Maintenant je mate tellement de trucs en VOST que sa me derange pas du tout.

[Pascalouch]

... j'avoue j'en suis bluffe surtout quand on connait l'ardeur des français pour apprendre une langue

Au moins la même que celle des anglo saxons

[EL MAGNIFICO]

Pascalouch, malheureusement c surtout le fait que une bonne partie de la population la parle
donc pourquoi se faire chier

[seleçao_OM]

ba j'avou qu'apprendre le francais ca sert pas à grand chose.

[Neb]

le deuxième épisode de Caprica a été diffusé dimanche, plutôt convaincant.

[Johnny Rotten]

J'ai suivi un peu la nouvelle série sur TF1 le Mentalist (quand il n'y a pas de match de l'OM le mercredi soir) et j'ai trouvé ça pas trop mal.
Et à partir de demain le Dr House de retour !

[Aureck]

J'adore la tournure qu'a pris Hero Corp dans la saison 2;
puis ça fait de plus en plus pro.

Il me reste le 15 à voir, le final de la saison.

Ouais... j'suis juste déçu que la saison 2 n'ait pas une conclusion propre à elle même comme la 1.

sinon +1 pour le côté pro ! Putain, enfin une bonne série française, et au niveau exploitation médiatique... bah c'est pas méga élevé quoi.

Spoiler: montrer

sinon, j'adore le coup de boule de Jennifer dans la gueule à Mique

[Bibpanda]

Lost épisode 1 saison 6 dispo.

[Flys]

Bibpanda, c'est pas le 00 plutôt (qui est un résumé de tout LOST, comme à chaque début de saison) ?

[chris92300]

Lost S06E00 HDTV XviD-NoTV

[Flys]

d'ailleurs je vais me le regarder, parce que même si c'est pas dans mes habitudes, là franchement je ne me rappel plus de rien

[randoulou]

Le 1 a été piraté et est dispo
apparemment il est boudé par les fans qui veulent le voir en hd

[Kaveen]

Le 1 a été piraté et est dispo
apparemment il est boudé par les fans qui veulent le voir en hd

a 48h pres autant le voir en bonne qualité. S'il avait ete dispo y a un mois sa aurait valu le coup mais la ...

[Neb]

personne a regarde le deuxieme Caprica ?

[nico2mars]

Kaveen, surtout qu'il y a 2 épisodes

[Kaveen]

personne a regarde le deuxieme Caprica ?

j'attend avec impatience les sous titres

[Olympien]

perso je sais pas vous mais je peux même plus imaginer de regarder un truc en SD.
une fois habitué à la HD tu peux plus t'en passer

[Pascalouch]

D'ailleurs, épisodes 1 et 2 de Lost dispos en HD