MassaliaLive.com

[dlb1664]

sillicate, bein apparemment d'après les affiches la c'est jeudi non ?
VOST en fait je voulais dire c'est déjà pas mal, pour la VF faudra au moins attendre l'année prochaine je pense

[sillicate]

dlb1664, j'avais saisi, mais vu que je les ai toujours vu en vo (stfr sous entendu) et jamais en vf
j'ai pas trouvé de date de retour, mais à priori c'est pour l'automne. à savoir que le troisieme roman sur lequel la serie est basé, "dexter in the dark", il n'entend sa voix interieur le poussant à tuer

[dlb1664]

sillicate, j'ai juste vu le début de la saison 1 en VF, d'ailleurs je préfère ça me soule de lire, mais quand on a pas le choix ...
Sinon les affiches la tu les a trouvé sur quel site, y'a pas d'autres indications quand à la programmation ?

[sillicate]

dlb1664, je les ai trouvé sur un forum, et en y cherchant un peu, j'ai vu que la programmation de la serie etait pas encore annoncé, mais que c'etait probablement pour septembre

[dlb1664]

sillicate, ok merci

[drogba1511]

L'épisode 15 de House est

+1

et le dernier épisode de la saison 3 de Supernatural est aussi

du début a la fin le suspense est la, je me suis meme surpris a etre completement dans l'épisode avec a un moment le coeur qui accelérais au meme moment que l'action se passais, c'est vraiment un très grand épisode, vivement la saison 4

et aussi la fin de la première saison de The Big Bang Theory, comme d'hab très drôle en esperant qu'une saison 2 aussi drôle soit prévue

[Shaft]

Youhouuuuuuuuuuuuuu Dexter est de retourrrrrrrrrrrrrrrrrr

EDIT: Bon après quelque recherche la saison 3 n'a meme pas commencé le tournage et la diffusion ne serait pas avant septembre octobre

[Misugi 2 Mars]

Le cliffangher du season final de NCIS est assez

[sonny]

je me suis mis a dexter, c'est assez sympa en effet.

je sais pas trop quel saison je regarde. c'est sur le sat le jeudi soir et le dernier episode vu était sur l'arestation du mec se faisant passer pour le tueur de glace

[randoulou]

sonny, saison 1

[sonny]

oki

donc j'ai pas ratté des masses. j'ai commencé a l'épisode où ils retrouvent le pied coupé et le ballon sur un banc

[Baioko]

Californication saison 1 finie, je viens de lire que la saison 2 était tournée cette été, je suis deg'
Par contre vous savez si les épisodes de la saison 3 de HIMYM sortiront un jour en français ?

[Misugi 2 Mars]

Baioko, je sais pas mais bon c'est quand même du gâchis de regarder les tribulations de Barney en français ..

Comment traduire le célèbre " It's legen.... wait for it ... dary "

[Baioko]

Misugi 2 Mars, je parle pas un traitre mot d'anglais et en plus je déteste le VOST.
Tu passe plus de temps à lire la traduction qu'a regarder la série

[peops]

Baioko, c'est toujours le même débat mais si tu ne comprends pas l'anglais la VF est obligatoire, même si tu rates la moitié du délire.

[EL MAGNIFICO]

le dernier de big bang

[Baioko]

peops, pas grave je sais pas ce qu'ils racontent en Vo donc au final je perd rien

[chris92300]

Baioko, bah si tu perds justement ce qu'ils racontent en VO

[nico2mars]

EL MAGNIFICO, pareil

[Vodevil]

Retour de Dexter cet été. Ca va saigner.

C'est cet été que le serial killer Dexter revient sur Showtime. Il s'agit de la 3ème saison de la série qui a gagné une belle vitrine promotionnelle en étant aussi diffusée sur CBS pendant la grève des scénaristes. A noter d'ailleurs que cette diffusion sur la grande chaîne a été censurée, les scènes les plus sanglantes ont été supprimé pour ne pas être le fragile public américain. On peut regretter l'attitude des créateurs de la série qui n'ont pas bronché...