Ces petits riens qui NE vous font PAS plaisir - Vol I

[killerdemars]

Ne pas avoir eu de réponse à mes MP...

[gaby]

Je massacre régulièrement les gens sur :

- Au jour d'aujourd'hui
- Amener / apporter
- "à" au lieu de "de" (la voiture à ma mère = meurtre)
- "pire" dans le sens d'un acquiescement : "il fait chaud..." "PIRE !" (un meurtre)
- "frère" lorsqu'une personne t'aborde pour te demander l'heure ou une clope

J'occulte les traditionnels "ouech", "t'as vu", "de trop" que certains ont relayé ici.

Et toutes les fautes français basiques que beaucoup ignorent comme:

- au final >>> plutôt que finalement
- en charge de >>> chargé de
- des fois qui est du langage populaire >>> parfois, quelques fois
- en vélo >>> à vélo
- "en terme de" utilisé à mauvais escient
- journalièrement qui n'est tout simplement pas français
- après que + subjonctif alors que c'est de l'indicatif
- la confusion censé/sensé
- "j'aimerai que", celui là m'hérisse au plus haut point. D'ailleurs silicate est coutumier de cette grossière erreur de conjugaison
- sur Marseille plutôt que à Marseille
- "c'est" suivi d'un pluriel
- la confusion avoir affaire/avoir à faire
- etc etc

Modifié en dernier par Anonymous le 04 Aoû 2014, 13:28, modifié 1 fois.

[Lo Provençau]

Je massacre régulièrement les gens sur :

- Au jour d'aujourd'hui
- Amener / apporter
- "à" au lieu de "de" (la voiture à ma mère = meurtre)
- "pire" dans le sens d'un acquiescement : "il fait chaud..." "PIRE !" (un meurtre)
- "frère" lorsqu'une personne t'aborde pour te demander l'heure ou une clope

J'occulte les traditionnels "ouech", "t'as vu", "de trop" que certains ont relayé ici.

- sur Marseille plutôt que à Marseille

Ce truc me rend complètement dingue

[Torben Frank]

J'y vais... J'y fais..

Bienviendu à Lyon

[Bibpanda]

C'est plus auvergnat que lyonnais et souvent ces usages trouvent leurs explications dans le patois

[Torben Frank]

Le lyonnais mets aussi le Y à toutes les sauces

[EL MAGNIFICO]

meme dans la quenelle

[Fennec]

Le y à tout bout de champ je l'ai aussi beaucoup entendu en Savoie.

[jarlandine]

Tout à fait, Thierry, tout à fait

[sonny]

Le lyonnais mets aussi le Y à toutes les sauces

Même dans leur nom, ils aurait pu l'appeler Lion mais non, fallait Y foutre un Y

[Bibpanda]

Torben Frank, lyon n'existe pas.

[EL MAGNIFICO]

avoir du allez au Interceltique avec pas mal d'ado c plus difficile de s'amuser en faisant de la surveillance

[aristote2]

Il y a aussi les particularités locales.

Du "j'irai au coiffeur ce tantôt" d'Indre et Loire à l'insondable propension à utiliser n'importe comment le pronom possessif suivi de "à moi" de certains sudistes.

"Tantôt" pour "après-midi" vient des idiomes locaux.
En Berrichon, cela veut dire "après-midi". Mais il veut dire "bientôt" dans les Charentes.

[pretender]

avoir du allez au Interceltique avec pas mal d'ado c plus difficile de s'amuser en faisant de la surveillance

J'avais pas capté ça de la sorte. Je pensais sérieusement que t'étais avec de la famille du même âge et que tu plaisantais

La prochaine fois, faut laisser la famille à la maison

[Lorenzin']

Le Defense, ses quartiers d'affaires équipés de la 3G et 4G ou les communications avec mobile sont mauvaises voire inaudibles.
Et en supplément, quand il y a une coupure d'EDF dans un quartier, le réseau wifi/cellulaire ou téléphonique est HS pendant quasi 1 journée entière.

[fourcroy]

Prendre Le Monde hier pour meubler un vol de retour de vacances. Liste exhaustive des titres sur les pages 1 à 10.

Spoiler: montrer

- Khmers Rouges : un verdict frustrant ;
- Barack Obama autorise des frappes en Irak ;
- Les djihadistes de l'Etat islamique sont désormais aux portes du Kurdistan ;
- Le Hamas rompt le cessez-le-feu pour obtenir une levée du blocus ;
- Pêcheurs de Gaza : "nous sommes devenus des mendiants" ;
- La Russie impose un embargo total sur les produits agricoles occidentaux ;
- Un argentin, bébé volé par la dictature en 1977, renoue avec sa famille biologique ;
- Ebola : l'OMS déclare l'urgence mondiale ;
- La contrebande de diamants centrafricains explose ;
- La RCA entre combats et tractations ;
- La science japonaise dans la tourmente après le suicide du professeur Yoshiki Sasai ;
- Trois fois plus de mercure à la surface des océans depuis le début de l'ère industrielle ;
- L'avocat et défenseur des droits de l'homme chinois Gao Zhisheng a été libéré ;
- Huîtres, moules : les éleveurs crient leur désarroi ;
- Belettes, fouines, pies, corneilles... De nuisibles à auxiliaires de la nature ;
- Vives critiques sur les conditions d'expulsion d'une famille arménienne ;
- Crash du vol AH 5017 : les conversations des pilotes ne sont pas exploitables ;
- Enquêtes judiciaire et sanitaire après la mort d'un enfant aux urgences de l'hôpital Saint-Denis ;
- Le bond en arrière de l'industrie française ;
- Bpifrance mandate l'agence privée Kroll pour comprendre la débâcle d'Alité et de ses Caddie.

Ca donne envie de rentrer...

[Gastibelza]

Que de futilités quand on sait que l'OM n'a fait que match nul hier soir.

[ruby]

Prendre Le Monde hier pour meubler un vol de retour de vacances. Liste exhaustive des titres sur les pages 1 à 10.

Spoiler: montrer

- Khmers Rouges : un verdict frustrant ;
- Barack Obama autorise des frappes en Irak ;
- Les djihadistes de l'Etat islamique sont désormais aux portes du Kurdistan ;
- Le Hamas rompt le cessez-le-feu pour obtenir une levée du blocus ;
- Pêcheurs de Gaza : "nous sommes devenus des mendiants" ;
- La Russie impose un embargo total sur les produits agricoles occidentaux ;
- Un argentin, bébé volé par la dictature en 1977, renoue avec sa famille biologique ;
- Ebola : l'OMS déclare l'urgence mondiale ;
- La contrebande de diamants centrafricains explose ;
- La RCA entre combats et tractations ;
- La science japonaise dans la tourmente après le suicide du professeur Yoshiki Sasai ;
- Trois fois plus de mercure à la surface des océans depuis le début de l'ère industrielle ;
- L'avocat et défenseur des droits de l'homme chinois Gao Zhisheng a été libéré ;
- Huîtres, moules : les éleveurs crient leur désarroi ;
- Belettes, fouines, pies, corneilles... De nuisibles à auxiliaires de la nature ;
- Vives critiques sur les conditions d'expulsion d'une famille arménienne ;
- Crash du vol AH 5017 : les conversations des pilotes ne sont pas exploitables ;
- Enquêtes judiciaire et sanitaire après la mort d'un enfant aux urgences de l'hôpital Saint-Denis ;
- Le bond en arrière de l'industrie française ;
- Bpifrance mandate l'agence privée Kroll pour comprendre la débâcle d'Alité et de ses Caddie.

Ca donne envie de rentrer...

À croire que le nouveau métier de journaliste n'est plus d informer mais uniquement d'annoncer les catastrophes

[pretender]

Bien peu de choses mais :

- revenir en Normandie, même quand il y fait un temps correct, après avoir passé quelques temps en Bretagne, y avoir enchaîné Quimper et Lorient comme festivals, même si j'ai moins apprécié Lorient cette année.
Mais putain que ça fait mal de revenir en Normandie après, même sans considérer ces festivals, et se dire que je dois vite bouger là-bas, de préférence à Lorient. Pour le coup, je vais chercher des conseils pour trouver du travail et m'y installer, à l'heure où enfin j'avais un putain d'appart tout près du centre... rageant.

- retrouver un genou droit dans le sac.

- avoir le sentiment de me faire avoir sur une commande passée via le net (je vais y poster dans le topic des Questions sur divers sujets).

- sentir gros comme une maison que je vais manquer le 1er match au Vel contre Montpeul'.

Bref, à peine revenu, déjà un léger sentiment "dépressif" de revenir en Normandie et de voir que cépaspareil.
Je suis dég' d'être revenu, chaque fois ca me fait la même impression en +.

[gaby]

pretender, comment ça ? Tu trouves le Havre et son architecture inspirée de communistes déprimants ?

Je te comprends.