AIDE EN ANGLAIS!!!!!!!

Débats, partage et délires en tout genre. C'est une tradition maintenant...

Modérateur: Modérateurs

Retourner vers Le Café



AIDE EN ANGLAIS!!!!!!!

Messagepar Rocca » 29 Mai 2006, 14:28

Voilz je doi faire une lettre de motivation pour partir en erasmus turquie l'année prochaine ... mais c'est n anglais et le problème c'est que mon niveau n'est pas très élevé alors je voulais savoir si parmis vous un pourrait m aider , je la fait en francais et il me la traduirais en anglais merci beacoup
Rocca
Need I remind you who is right ?
 
Messages: 80295
Enregistré le: 06 Fév 2003, 14:10
Localisation: Oui

Messagepar etienne » 29 Mai 2006, 14:31

Rocca, you can try to put it in this topic, and after, we will hep you.
8)
Après la Rolex et Ségala :
"+1. Tant que t'es pas 50 un comptable ça sert à rien" @Olympien
etienne
Habituel
Habituel
 
Messages: 6274
Enregistré le: 20 Déc 2005, 23:43
Localisation: « Sauver ou périr »

Messagepar Aureck » 29 Mai 2006, 14:37

Monica, do you wanna fuck with me??? :mrgreen:
Image
"Non, Aureck est un maître du genre. Tu as encore beaucoup à apprendre jeune padawan ou mudokon " @fabmars
Avatar de l’utilisateur
Aureck
Habituel
Habituel
 
Messages: 5286
Enregistré le: 24 Aoû 2005, 14:01
Localisation: Cannes / Nissa / bref, le 06.

Messagepar Olympien » 29 Mai 2006, 14:38

Bill, put this fucking cigar off my pussy :mrgreen:
Olympien
Banni
Banni
 
Messages: 20035
Enregistré le: 04 Juil 2005, 13:25
Localisation: 06310

Messagepar Rocca » 29 Mai 2006, 14:38

ok

si vosu pouvez aussi me conseiller pour la lettre


Monsieur
Je suis étudiant en sociologie a la fac victors segalens a bordo 2, afin de valider ma 3eme année de licence je souhaiterais effectuer une année dans votre faculté a ankara, non seulement parce que votre fac est tres prestigieuse mais egalement aprce que la culture turque m attire fortement, et je pesne qu elle pourrait m apporter enormement pour mon futur scolaire e professionnel
Les matières que vou proposez on lair particulierement intéréssante et on ne peux les trouver ici en france, de plus le fait que les cours soient en anglais me permettrait d'améliorer mon niveau ce qui est tres importan de nos jours
je vosu remercie de prendre en consideration ma lettre et j espere avoir une réponse favorable, je vosu prie monsieur d agréer mes sinceres salutations

gros bisous



ps les fautes de francais sont volontaires( disons que j ai pas fait gaffeà
Rocca
Need I remind you who is right ?
 
Messages: 80295
Enregistré le: 06 Fév 2003, 14:10
Localisation: Oui

Messagepar Aureck » 29 Mai 2006, 14:43

Rocca, rajoute un "jte kiss la molaire m'sieur" et la tu vas déchirer grave :wink:
Image
"Non, Aureck est un maître du genre. Tu as encore beaucoup à apprendre jeune padawan ou mudokon " @fabmars
Avatar de l’utilisateur
Aureck
Habituel
Habituel
 
Messages: 5286
Enregistré le: 24 Aoû 2005, 14:01
Localisation: Cannes / Nissa / bref, le 06.

Messagepar Olympien » 29 Mai 2006, 14:43

Rocca a écrit:ok

si vosu pouvez aussi me conseiller pour la lettre


Monsieur
Je suis étudiant en sociologie a la fac victors segalens a bordo 2, afin de valider ma 3eme année de licence je souhaiterais effectuer une année dans votre faculté a ankara, non seulement parce que votre fac est tres prestigieuse mais egalement aprce que la culture turque m attire fortement, et je pesne qu elle pourrait m apporter enormement pour mon futur scolaire e professionnel
Les matières que vou proposez on lair particulierement intéréssante et on ne peux les trouver ici en france, de plus le fait que les cours soient en anglais me permettrait d'améliorer mon niveau ce qui est tres importan de nos jours
je vosu remercie de prendre en consideration ma lettre et j espere avoir une réponse favorable, je vosu prie monsieur d agréer mes sinceres salutations

gros bisous



ps les fautes de francais sont volontaires( disons que j ai pas fait gaffeà


je sais que c'est fait exprés mais :ptdr:
Olympien
Banni
Banni
 
Messages: 20035
Enregistré le: 04 Juil 2005, 13:25
Localisation: 06310

Messagepar Olympien » 29 Mai 2006, 14:44

Aureck, et puis un "si tu m'prends pas j'te nique ta mère direct moi cousin"
Olympien
Banni
Banni
 
Messages: 20035
Enregistré le: 04 Juil 2005, 13:25
Localisation: 06310

Messagepar crikken » 29 Mai 2006, 14:46

RAJOUTE JE KIFFE LE KEBBAB
Crikken...
crikken
Pilier de comptoir
Pilier de comptoir
 
Messages: 10113
Enregistré le: 31 Déc 2004, 15:53
Localisation: Vintage country inside ...

Messagepar la femme de l autre » 29 Mai 2006, 14:50

John is in the kitchen :roll:


Rocca, non, sans rire, le "gros bisous" c'est de l'humour hein?
la femme de l autre
 

Messagepar etienne » 29 Mai 2006, 14:51

C'est vrai que c'est court.

Fait 3 paragraphe.

1. Rocca : étudiant, international etc etc
2. Pkoi erasmus, pkoi la turquie, pkoi votre fac
3. Ce que je peux vous apporter : ma culture, ma motivation etc etc

Puis :
Dans l’attente de vous faire part de ma motivation de vive voix, je vous prie, Madame, Monsieur, d’agréer l’expression de ma considération distinguée.
Après la Rolex et Ségala :
"+1. Tant que t'es pas 50 un comptable ça sert à rien" @Olympien
etienne
Habituel
Habituel
 
Messages: 6274
Enregistré le: 20 Déc 2005, 23:43
Localisation: « Sauver ou périr »

Messagepar Olympien » 29 Mai 2006, 14:51

etienne92200 a écrit:C'est vrai que c'est court.

Fait 3 paragraphe.

1. Rocca : étudiant, international etc etc
2. Pkoi erasmus, pkoi la turquie, pkoi votre fac
3. Ce que je peux vous apporter : ma culture, ma motivation etc etc

Puis :
Dans l’attente de vous faire part de ma motivation de vive voix, je vous prie, Madame, Monsieur, d’agréer l’expression de ma considération distinguée et d'accepter un gros bisou.
Olympien
Banni
Banni
 
Messages: 20035
Enregistré le: 04 Juil 2005, 13:25
Localisation: 06310

Messagepar timence » 29 Mai 2006, 14:53

Essaye un truc comme ça:

Dear sir,

I have been studying Sociology in the University of Victor Segalens in Bordeaux.
In order to achieve my graduation, I would like to spend one year in your University in Ankara.
Indeed, I would like to have the opportunity to study in such prestigious an University, and to discover the Turkish culture that always attracted me.
Moreover, I am sure this would be a major asset in my future professional life.
I am very interested in courses you propose as we cannot find them in France.
Also, the fact that courses are given in English would enable me to improve my English, both written and oral.
I thank you in advance to pay attention to my letter.

Yours faithfully.



C'est pas parfait mais doit pas avoir grand chose à changer 8)
timence
En formation
En formation
 
Messages: 829
Enregistré le: 26 Juil 2003, 18:53

Messagepar Olympien » 29 Mai 2006, 14:56

timence a écrit:Essaye un truc comme ça:

Dear sir,

I have been studying Sociology in the University of Segalens Royal in Bordeaux.
In order to achieve my graduation, I would like to spend one year in your University in Ankara.
Indeed, I would like to have the opportunity to study in suck prestigious an University, and to discover the Turkish culture and sandwiches that always attracted me.
Moreover, I am sure this would be a major assiette in my future professional life.
I am very interested de faire les courses you propose as we cannot find Carrefour and Auchan in France.
Also, the fact that courses are given in English would enable me to improve my English, both written and oral porn.
I thank you in advance to payday attention to my letter.

Yours sexually.





C'est pas parfait mais doit pas avoir grand chose à changer 8) :ptdr:
Olympien
Banni
Banni
 
Messages: 20035
Enregistré le: 04 Juil 2005, 13:25
Localisation: 06310

Messagepar etienne » 29 Mai 2006, 14:56

timence, =D> =D>

t'as oublié les gros bisoux ............ :evil: :mrgreen:
Après la Rolex et Ségala :
"+1. Tant que t'es pas 50 un comptable ça sert à rien" @Olympien
etienne
Habituel
Habituel
 
Messages: 6274
Enregistré le: 20 Déc 2005, 23:43
Localisation: « Sauver ou périr »

Messagepar timence » 29 Mai 2006, 14:56

T'es con :mrgreen:
timence
En formation
En formation
 
Messages: 829
Enregistré le: 26 Juil 2003, 18:53

Messagepar la femme de l autre » 29 Mai 2006, 14:57

timence, t'aurais dû le laisser chercher un peu et faire un effort :roll:
la femme de l autre
 

Messagepar timence » 29 Mai 2006, 14:58

Olympien,

:ptdr:
timence
En formation
En formation
 
Messages: 829
Enregistré le: 26 Juil 2003, 18:53

Messagepar etienne » 29 Mai 2006, 14:58

tiens tes futures toilettes :

Image

Bonne chance pour la varape :mrgreen:
Après la Rolex et Ségala :
"+1. Tant que t'es pas 50 un comptable ça sert à rien" @Olympien
etienne
Habituel
Habituel
 
Messages: 6274
Enregistré le: 20 Déc 2005, 23:43
Localisation: « Sauver ou périr »

Messagepar timence » 29 Mai 2006, 14:59

la femme de l'autre a écrit:timence, t'aurais dû le laisser chercher un peu et faire un effort :roll:


C'est ça la DDTC, he ouais on est des secouristes 8)
timence
En formation
En formation
 
Messages: 829
Enregistré le: 26 Juil 2003, 18:53

Suivante

Retourner vers Le Café

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 191 invités