27 Déc 2006, 13:04
j'ai vu Les Infiltrés le week end dernier.
c'est bien réalisé (c'est quand meme Scorsese), bon casting (Di Caprio et Wahlberg excellents)...mais l'original se suffisait à lui meme et reste, pour moi, largement au dessus.
certaines modifications sont interessantes mais d'autres plombent le film car il y a moins d'ambiguité, c'est fait pour que ça devienne plus manichéen...et donc tout de suite c'est moins interessant
Donc, pour ceux qui connaissent pas deja l'histoire, ça peut etre pas mal mais, pour moi, c'est un avis mitigé au final.
c'est bien réalisé (c'est quand meme Scorsese), bon casting (Di Caprio et Wahlberg excellents)...mais l'original se suffisait à lui meme et reste, pour moi, largement au dessus.
certaines modifications sont interessantes mais d'autres plombent le film car il y a moins d'ambiguité, c'est fait pour que ça devienne plus manichéen...et donc tout de suite c'est moins interessant
Donc, pour ceux qui connaissent pas deja l'histoire, ça peut etre pas mal mais, pour moi, c'est un avis mitigé au final.
27 Déc 2006, 13:06
Psychoboy91 a écrit:fabMars89 a écrit:The Grudge, The Ring, Dark Water... J'adore le cinéma d'horreur Japonais
par contre en ce qui concerne "the grudge", je prefere largement l'original qui est "Ju-on" que je trouve plus flippant. Meme effet quand tu passes de "ring" au "cercle".
faites gaffe!!!!
commencez pas à parler de Ring, sinon vous allez effrayer la femme de l'autre...
27 Déc 2006, 14:02
Le ring en version Jap n'a rien d'effrayant. Pour le coup, la version américaine a ca pour elle qu'elle bouge un peu plus...
Jodko.
Jodko.
27 Déc 2006, 14:13
jod.ko a écrit:Le ring en version Jap n'a rien d'effrayant. Pour le coup, la version américaine a ca pour elle qu'elle bouge un peu plus...
Jodko.
sauf que le realisateur americain ns sort une version bancale et qui est tte denaturée. Comment adapter une histoire de fantome japonais avec ses codes et sa culture a la sauce hollywood? On garde juste un fantome avec des cheveux longs et puis c'est tt. "le cercle" est pathetique il perd tte la puissance dramatique et theatrale de la version jap'.
27 Déc 2006, 15:40
J'attend Rocky moi 
27 Déc 2006, 17:25
Psychoboy91 a écrit:jod.ko a écrit:Le ring en version Jap n'a rien d'effrayant. Pour le coup, la version américaine a ca pour elle qu'elle bouge un peu plus...
Jodko.
sauf que le realisateur americain ns sort une version bancale et qui est tte denaturée. Comment adapter une histoire de fantome japonais avec ses codes et sa culture a la sauce hollywood? On garde juste un fantome avec des cheveux longs et puis c'est tt. "le cercle" est pathetique il perd tte la puissance dramatique et theatrale de la version jap'.
Disons que le cercle en version Jap est chiant à mourir (de mon point de vue hein), c'est tout... Le cercle à la version hollywood est une film américain, en tout cas moins chiant... On aime ou on aime pas, c'est autre chose. A la base, c'est du cinéma Japonnais. C'est ama une erreur d'attendre d'une adaptation d'y retrouver les codes du cinéma asiatique, justement parce que ce n'est pas du cinéma asiatique... Le mec a kiffé l'idée, et il a voulu en faire une à sa sauce...
Jodko.
27 Déc 2006, 20:01
j'ai vu le cercle 1 ou 2 version us, je sais plus. j'ai trouvé ca bidon et me suis senti arnaque qd j'ai vu la gueule de la fin
alors si la version jap est encore ennuyeuse, ca promet
alors si la version jap est encore ennuyeuse, ca promet
27 Déc 2006, 20:08
james bond est tres bien 
daniel craig est très bon dans le role de 007 !
les 2h15 de film passent vite, vivement le prochain
daniel craig est très bon dans le role de 007 !
les 2h15 de film passent vite, vivement le prochain
27 Déc 2006, 22:29
Castor_Troy, haaan! tu t'en es souvenu 
je suis touchée
beenie, le cercle 1 et 2, ça n'a rien à voiiiiiir! le 2 est bidon, ça s'est vrai...le 1 par contre... Brrr
je suis touchée
beenie, le cercle 1 et 2, ça n'a rien à voiiiiiir! le 2 est bidon, ça s'est vrai...le 1 par contre... Brrr
27 Déc 2006, 22:33
c'est lequel celui avec la K7 video et les faces qui se troublent?
27 Déc 2006, 22:36
j'me souviens plus du 2 
ya a pas de K7 dans le 2? tellement bidon que j'me souviens plus
ya a pas de K7 dans le 2? tellement bidon que j'me souviens plus
27 Déc 2006, 22:39
Je me suis regardé le ring 0 en Japonais, un régal... Sans doute le plus réussi de tous.
La scène finale dans laquelle Sadako (humaine) se révolte m'a vraiment fait triper
la femme de l autre, Moi aussi j'ai ete impressioné par Sadako sortant de la télévision... Je ne sais pas pourquoi, mais je n'ai pas réussi à dormir pendant deux jours alors que pour les autres films d'horreurs, je n'ai jamais eu de problèmes...
beenie, C'est celui-là
La scène finale dans laquelle Sadako (humaine) se révolte m'a vraiment fait triper
la femme de l autre, Moi aussi j'ai ete impressioné par Sadako sortant de la télévision... Je ne sais pas pourquoi, mais je n'ai pas réussi à dormir pendant deux jours alors que pour les autres films d'horreurs, je n'ai jamais eu de problèmes...
beenie, C'est celui-là
27 Déc 2006, 22:42
fabMars89, je parle de la version US moi que j'ai vu au ciné, j'ai pas vu la fin, j'étais cachée dans mes mains
j'ai la trilogie jap' mais impossible de la voir (ça fait 4 ans que je l'ai qd même) j'ai peur
que j'ai vu au ciné, j'ai pas vu la fin, j'étais cachée dans mes mains
j'ai la trilogie jap' mais impossible de la voir (ça fait 4 ans que je l'ai qd même) j'ai peur
27 Déc 2006, 22:45
la femme de l autre, Moi aussi j'ai commencé par la version US pour le numéro 1. Niveau suspens et frisson, les ricains sont meilleurs que les nippons.
Mais avec un peu de recul, lorsque je me regarde les DVD et que je compare les versions, la japonaise a quand même plus de consistance... Ce que j'ai aimé dans le cercle 2 US, c'est que le réalisateur est Japonais.
Mais avec un peu de recul, lorsque je me regarde les DVD et que je compare les versions, la japonaise a quand même plus de consistance... Ce que j'ai aimé dans le cercle 2 US, c'est que le réalisateur est Japonais.
27 Déc 2006, 22:48
fabMars89 a écrit: Ce que j'ai aimé dans le cercle 2 US, c'est que le réalisateur est Japonais.
Ca n'empêche pas que c'était une grosse daube qd même!
Pas de discrimination positive!
27 Déc 2006, 22:51
la femme de l autre, Le 2 Japonais n'est pas extra non plus... Mais il faut dire que les effets spéciaux Américains rendent mieux que ceux des Jap...
A quand une version française du ring?
A quand une version française du ring?
27 Déc 2006, 22:55
fabMars89, je n'ai vu que 20 min du ring jap' ... la scène avec les "mains sur le balcon" m'a définitivement fait éteindre le DVD
Y a qd même plus de suspense dans le ring jap' (comparé au ring2 US, moult effets spéciaux et rien au bout)... Mon problème est de me souvenir des noms jap'
Y a qd même plus de suspense dans le ring jap' (comparé au ring2 US, moult effets spéciaux et rien au bout)... Mon problème est de me souvenir des noms jap'
27 Déc 2006, 23:01
la femme de l autre, Ben quoi, Yamamoto, Kamazuki, Yutezawa... Ce n'est pas compliqué!!!
Ne t'inquiètes pas, je suis fan du Japon, de leur culture et des mangas et malgré ça, j'ai beaucoup de mal à me souvenir de leurs noms...
Je dois dire que la vidéo en elle même m'a fait horriblement flipper aussi. Mais qu'est-ce qu'elle avait à se coiffer devant la glace cette conne!!! Pourquoi on voit une mouche? Aaaahhhhh!!!!
Le plus drôle, c'est que je me suis pris en photo le soir même pour vérifier le truc , et j'ai eu la première photo toute floue 
... J'avais bougé, heureusement... La deuxième était normale. 
Ne t'inquiètes pas, je suis fan du Japon, de leur culture et des mangas et malgré ça, j'ai beaucoup de mal à me souvenir de leurs noms...
Je dois dire que la vidéo en elle même m'a fait horriblement flipper aussi. Mais qu'est-ce qu'elle avait à se coiffer devant la glace cette conne!!! Pourquoi on voit une mouche? Aaaahhhhh!!!!
Le plus drôle, c'est que je me suis pris en photo le soir même pour vérifier le truc
, et j'ai eu la première photo toute floue ... J'avais bougé, heureusement... La deuxième était normale.
27 Déc 2006, 23:08
fabMars89,
Je n'ai pas regardé la vidéo au ciné!
Pas folle hein!
mais habituellement, je me vide l'esprit en me regardant une p'tite connerie à la tv ça a été dur d'allumer la tv
Allez zou! je laisse l'ordi à sonny ^^
Je n'ai pas regardé la vidéo au ciné!
Pas folle hein!
mais habituellement, je me vide l'esprit en me regardant une p'tite connerie à la tv
ça a été dur d'allumer la tv
Allez zou! je laisse l'ordi à sonny ^^
28 Déc 2006, 00:17
Je rentre de black book. Je ne regrette pas.
Jodko.
Jodko.
Powered by phpBB © phpBB Group.
phpBB Mobile by Artodia.