D’après Le Parisien, l’OM aurait engagé, sur la demande de Bielsa, un traducteur. Il s’agit de Fabrice Olszewski, un Français de 38 ans, que le coach argentin aurait connu au Chili. En effet, Mr Olszewski vit à Santiago de Chili. Cependant, d’après toujours Le Parisien, ils se seraient rencontrés pour la première fois au cours d’un festival des espoirs de Toulon il y a plusieurs années.
Ce qui est sûr, c’est qu’il ne fera pas le voyage jusqu’en France à bord d’un trois mats, il serait déjà engagé par l’OM.